Актер американского и канадского кино.
Родился 2 сентября 1985 года в Майами, Флорида, США.
Сын канадского отца и австралийской матери. Родители назвали сына в честь друга семьи, писателя Джена Джурса. Его отец был репортером, поэтому в течение всего детства Джеллмана семья перемещалась из Австралии в Испанию и Техас, перед тем как освоиться в Торонто. Яни говорит по-испански, изучив его, живя некоторое время в Испании. Имеет университетский диплом по Политическим Наукам.
Дебютировал молодой актер в 1998 г. с роли Брэда в эпизоде телевизионного фантастического сериала «Animorphs» («Аниморфы»). Андалиты против йирков, расы червей-паразитов; дети со способностью морфиться, то есть превращаться на некоторое время в любое животное; и борьба за родную Землю.
Позже Яни Джеллман отыграет в сериале «Известный Джет Джексон» и короткометражке «The Royal Diaries: Cleopatra – Daughter of the Nile».
Снявшись в нескольких телевизионных проектах, Яни в 2000-м году предоставляется возможность показать свое актерское мастерство в ужасах Джона Оттмана «Городские легенды 2» («Urban Legends: Final Cut»). Лента о дипломной работе Эми, студентка университета. Во время съемок
фильма о страшных историях, придуманных больными умами мегаполиса, начинают происходить настоящие кровавые убийства, и Эми из режиссера превращается в сыщика. А что касается роли Яна, его персонажа убьет серийный убийца.
В 2000-м году Яни будет задействован еще и в канадском проекте «Children of My Heart». Затем последует сериал «Blue Murder», роль Ромео в драме Дугласа Бара «Sex, Lies & Obsession», съемка в картине «Босс всех боссов» («Boss of Bosses»).
В 2001-м, снимаясь в горячей смеси ужасов, фантастики и комедии, «Джейсон Х» («Jason X»), режиссера Джеймса Исаака, Яни в конечном счете снова станет жертвой маньяка убийцы. Однако именно после «Городских Легенд» и «Джейсона» актер становится популярным среди подростковых зрителей, особенно после роли Паоло Вализари, популярной итальянской звезды, в фильме «Лиззи Магуайр» («The Lizzie McGuire Movie») 2003-го.
В 2002-м работал в драматическом фильме режиссера Роджера Споттисвуда «The Matthew Shepard Story» и в американском фильме «День из жизни» («Tru Confessions»).
Последнее его появление на экранах связано с сериалом «Wild Card» и канадским сериалом «Monster Warriors».