Cоветский и украинский футболист, полузащитник и нападающий. Мастер спорта (с 1982), заслуженный мастер спорта (с 1989). Футбольный тренер. Участник Олимпиады 1992.
Начинал играть в футбольной школе № 15 Днепропетровска (с 1972), воспитанник школы «Днепр-75» (1973 и 1978), юношеской команды «Вихрь» Днепропетровск (1974—1977).
Выступал за «Днепр» Днепропетровск (1979—1989, 1997), «Шальке-04» (1990—1991), ФК «Дуйсбург» (1991—1992), «Бурсаспор» (1992), ФК «Боху
м» (1992—1993), «Унтерхахинг» (1993—1994), «Зальмроре» (1994—1997).
Проживает постоянно в Кёльне (Германия). После завершения профессиональной карьеры игрока выступал, а затем работал тренером во многих любительских командах Германии.
В 2007 году являлся помощником Анатолия Бышовца — главного
тренера футбольного клуба «Локомотив» Москва. После увольнения Бышовца в ноябре 2007 года Владимир Лютый, как и весь тренерский штаб «Локомотива», ушел из команды.
Сыграл 6 матчей в составе сборной СССР/СНГ, забил 1 мяч. В составе сборной СССР участвовал на чемпионате мира 1990, в составе сборной
СНГ участвовал на чемпионате Европы 1992. За олимпийскую сборную СССР сыграл 12 матчей, забил 3 мяча.
Достижения
Олимпийский чемпион 1988 года
Чемпион СССР (2): 1983, 1988
Серебряный призёр чемпионата СССР (2): 1987, 1989
Бронзовый призёр чемпионата СССР (2): 1984, 1985
Обладатель Кубк
а СССР: 1988/1989
Обладатель Кубка Федерации футбола СССР: 1986, 1989
Обладатель Кубка сезона: 1989
В высшей лиге чемпионата СССР сыграл 226 матчей, забил 49 мячей
В первой лиге СССР сыграл 24 матча, забил 2 мяча
В немецкой Бундеслиге сыграл 39 матчей, забил 2 мяча
Во второй лиге Г