Российский режиссер, актёр, сценарист, народный артист России (2010).
Владимир Хотиненко родился 20 января 1952 года в городе Славгороде Алтайского края.
Учился в школах Славгорода и Павлодара (Казахстан). После окончания школы год работал художником-конструктором Павлодарского тракторного завода, затем служил в армии.
В 1976 году с отличием окончил Свердловский архитектурный институт. В 1978—1982 годах — художник-постановщик на Свердловской киностудии на фильмах «Гонка с преследованием», «Дым Отечества», «Казачья застава», «Вот такая музыка».
В 1981 году окончил Высшие курсы сценаристов и режиссеров (мастерская Н. Михалкова). Работал ассистентом режиссёра у Никиты Михалкова на фильмах «Несколько дней из жизни И. И. Обломова», «Пять вечеров», «Родня». Первым фильмом Хотиненко-режиссера стал фильм «Один и без оружия», который он снял в паре с П. Фархутдиновым в 1984 году.
Преподаёт во Всероссийском государственном институте кинематографии режиссуру игрового кино.
С 26 июля 2010 года — член Патриаршего совета по культуре (Русская православная церковь).
Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (15 января 2001 года) — за заслуги в области искусства
Народный артист Российской Федерации (3 марта 2010 года) — за большие заслуги в области искусства
Лауреат Всесоюзного кинофестиваля в номинации Специальный приз за 1988 год («Зеркало для героя»).
Премия «Киношок» в номинации «Премия за режиссуру» за 1992 год («Патриотическая комедия»).
Премия «Киношок» в номинации «Главная премия» за 1993 год («Макаров»).
Премия «НИКА» в номинации «Лучший игровой фильм» за 1993 год («Макаров»).
Премия «НИКА» в номинации «Лучшая режиссура» за 1993 год («Макаров»).
Финалист программы «Номинация. Кино. XXI век.» на кинофоруме в Ялте-94 с фильмом «Макаров».
Гран-при Международного кинофестиваля в Монреале, 1995 («Мусульманин»).
Особое упоминание ФИПРЕССИ на XXI Московском кинофестивале («Страстной бульвар»).
Премия ФСБ 2006 года в номинации «Кино- и телефильмы» за телевизионный художественный фильм «Гибель империи».