При участии В.Х. Хохрякова открыто 28 сельских школ, устраивались курсы для учителей, составлялись методические пособия по преподаванию мордовского языка.
Окончил Казанский университет, служил инспектором и учителем гимназий с 1854 по 1868 годы в Нижнем Новгороде и Уфе, а с 1874 года жил и служил в Пензе старшим учителем словесности в дворянском институте и гимназии, затем основал и был первым директором учительской семинарии, помощником председателя Пензенского губернского статистического комитета, с 1901 стал председателем Пензенской ученой архивной комиссии, в последствии избран ее почетным членом.
При участии В.Х. Хохрякова открыто 28 сельских школ, устраивались курсы для учителей, составлялись методические пособия по преподаванию мордовского языка. Владимир Харлампиевич первым в Пензенской губернии стал собирать материалы о М.Ю. Лермонтове, записывать воспоминания очевидцев, делать копии с автографов. Этими материалами пользовались первые биографы Лермонтова, в том числе и П.А. Висковатов.
Значителен вклад Хохрякова и в изучение истории Пензенского края.
Похоронен В.Х. Хохряков на Митрофаньевском кладбище. В январе 1998 года в Пензе прошли научно-практическая и краеведческая конференции, посвященные 170-летию Хохрякова.