Крупнейший немецкий филолог-классик.
Ульрих фон Виламовиц-Мёллендорф родился в дворянской семье 22 декабря 1848 г. в родовом имении Марковиц (в тогдашней немецкой части Польши, в области Позен / Познань).
Первоначальное классическое образование получил в гимназии в Шульпфорте (местечко близ Наумбурга, в области Саксен-Анхальт), где
обучался с весны («от Пасхи») 1862 до 9 октября 1867. Высшее образование получил в университетах Бонна, где обучался с октября 1867 по август 1869 г., и Берлина, где обучался с октября 1869 по 14. VII. 1870.
После короткой военной интермедии — участия во Франко-прусской войне (20 июля 1870 — 20 и
юля 1871) — возобновил ученые занятия. Преподавал в университетах Берлина (зимний семестр 1874/75 — зимний семестр 1875/76), Грейфсвальда (летний семестр 1878 — летний семестр 1883), Гёттингена (зимний семестр 1883/84 — зимний семестр 1896/97) и, наконец, снова Берлина (летний семестр 1897 — летний
семестр 1929).
Постепенно сформировался как выдающийся представитель науки классической филологии в Германии. Помимо наредкость продуктивной собственно ученой деятельности в качестве исследователя античности и университетского профессора велико было значение также и общественной деятельности Вила
мовица. Он был видным, влиятельным деятелем Берлинской Академии наук. При его активном участии состоялось избрание в члены-корреспонденты этой академии русского ученого-классика М. И. Ростовцева (в июне 1914 г.).
Политическая ориентация Виламовица отличалась принципиальным консерватизмом. В этой
связи необходимо отметить его близость к германскому императорскому двору. В годы первой мировой войны занимал ярко выраженную националистическую позицию, участвовал в составлении и подписании общественных манифестов в защиту германской политики. Отметим также участие членов его семьи в военных дейс
твиях и в этой связи — гибель сына Виламовица на восточном фронте. В последующем характерны неприятие ноябрьской революции 1918 г. и ностальгия по старому режиму.
Виламовиц был женат на старшей дочери знаменитого романиста Теодора Моммзена — Марии. В свою очередь, его собственная дочь Доротея ста
ла женой видного классика Фридриха Гиллер фон Гертрингена.
Виламовиц прожил долгую жизнь, до конца дней своих не прекращая нучных занятий. Он умер в Берлине на 83-м году жизни, 25 сентября 1931 г.
Виламовиц-Меллендорф осуществил комплексный синтез филологии и истории античной материальной куль
туры, что позволило ему преодолеть застой в филологической науке, обусловленный слишком продолжительным господством историзма в методологии. Виламовиц-Меллендорф расширил сферу изучаемого классической филологией материала, включив в число рассматриваемых периодов эпоху эллинизма, чем навсегда была п
рервана устоявшаяся традиция преимущественной ориентации на изучение классического периода античности. Составленная Виламовиц-Меллендорфом «Книга для чтения на греческом языке» (т. 1—2, 1902), представляющая собой собрание блестяще откомментированных образцов самых различных областей греческой слове
сности, сыграла решающую роль в осуществлении реформы преподавания древних языков.
Практически в любой текст греческого автора Виламовиц-Меллендорф внес свои исправления. Им заново обработаны тексты греческих лириков — Вакхилида, Пиндара и трагиков — Эсхила и Еврипида. Известны его издания Еврипи
да, Эсхила, тт. I—II, 1914; образцовый переводчик греческих трагиков. Он работал над изданием Платона, тт. I—II, Менандра и др. «История греческой литературы» Виламовица-Меллендорфа (Die Griechische Literatur des Altertum, «Die Kultur d. Gegenwart», 1, 8) построена в плане культурно-исторической шко
лы. Также дал свое объяснение происхождению трагедии. По его мнению, она возникла не непосредственно из культа Диониса, а прежде всего явилась результатом развития хоровой лирики, образовавшись из дифирамба.
Виламовиц опубликовал также несколько работ, специально посвященных науке классической фи