В 1950-м Кук вышел из тюрьмы и вернулся в Джоплин, где некоторое – впрочем, довольно непродолжительное время – общался со своим отцом. Из Джоплина Уильям направился в городок Блайт (Blythe), где некоторое время работал посудомойщиком. В конце декабря 1950-го Кук оставил работу и поехал на восток – остановившись лишь в Эль-Пасо (El Paso, Texas), дабы обзавестись револьвером.
Родился Кук в Джоплине, штат Миссури (Joplin, Missouri). Когда мальчику было 5 лет, у него умерла мать; вскоре отец увез своих детей в заброшенную шахту – и препоручил собственным заботам, оставив им лишь немного провианта. Трудно сказать, что бы случилось с детьми, не найди их вскоре представители местных властей; всех их отдали приемным родителям – всех, кроме Уильяма. Сильно поврежденный глаз и откровенно агрессивное поведение отпугивали всех потенциальных усыновителей. Некоторое время о Куке заботились официальные органы, после чего приемная мать для него все же отыскалась – впрочем, на мальчика она внимания практически не обращала, куда как больше интересуясь положенным за него пособием. Оставленный без надзора, Кук покатился по наклонной; сначала он начал подворовывать, а затем был арестован за прогулы. Представ перед судьей, 12-летний мальчик открыто заявил, что предпочтет исправительное учреждение очередным приемным родителям; несколько лет он провел под арестом, после чего – уже 17 лет от роду – был переведен в государственную тюрьму Миссури (Missouri State Penitentiary). В тюрьме Уильям продолжал вести себя довольно агрессивно – однажды он даже напал с бейсбольной битой на другого заключенного.
В 1950-м Кук вышел из тюрьмы и вернулся в Джоплин, где некоторое – впрочем, довольно непродолжительное время – общался со своим отцом. Из Джоплина Уильям направился в городок Блайт (Blythe), где некоторое время работал посудомойщиком. В конце декабря 1950-го Кук оставил работу и поехал на восток – остановившись лишь в Эль-Пасо (El Paso, Texas), дабы обзавестись револьвером.
30-го декабря голосующего на дороге Билли подобрал техасский механик Ли Арчер (Lee Archer); своего благодетеля Кук ограбил и запер в багажнике его же собственного автомобиля – откуда Арчер, впрочем, сумел выбраться. У машины скоро кончился бензин; Билли вновь притворился автостопщиком. Следующим его подобрал фермер Карл Моссер (Carl Mosser), который ехал в Нью-Мексико (New Mexico) с женой, тремя детьми и собакой. Под дулом пистолета Кука Карл был вынужден 72 часа бесцельно колесить по округе; в конечном итоге Моссер напал на Билли, но одолеть его не сумел; Уильям пристрелил сначала его, а затем и всю его семью – включая и собаку. Тела убитых Кук спрятал в заброшенной шахте близ Джоплина.
Улик Кук оставил предостаточно; полиция довольно быстро установила его имя и начала на него охоту. Заместитель шерифа Гомер Уолдрип (Homer Waldrip) выследил Билли, однако арестовать его все же не сумел – и стал его заложником. Кук, впрочем, пощадил Уолдрипа – во многом из-за того, что жена Гомера, Сесилия, в свое время была одним из немногих людей, относившихся к Билли по-человечески. Куда меньше повезло следующему невольному водителю Кука, Роберту Дьюи (Robert Dewey). Поиски Уильяма к тому времени приняли поистине глобальный масштаб – что, однако, не помешало маньяку взять еще двух заложников и бежать в Мексику. Именно в мексиканском городке Санта-Розалия (Santa Rosalia) его и арестовали – местный начальник полиции каким-то чудом узнал его в лицо и спокойно арестовал. Кука передали в Америку, где и отдали под суд.
Как ни странно, официально Кука обвинили в одном лишь убийстве Роберта Дьюи; впрочем, и этого вполне хватило для газовой камеры. Казнен Уильям был 12 декабря 1952-го в тюрьме Сан-Квентин (San Quentin Prison); тело убийцы было похоронено в его родном Джоплине.