Томас Элой Мартинес

Биография

Большинство романов Элоя Мартинеса построены на документальном материале. Превращение истории в рассказ — не только его метод работы, но и проблема, о которой он пишет как эссеист. Эта черта его поэтики привлекает и внимание исследователей-литературоведов.

Томас Эллой Мартинес родился в 1934 году в Сан Мигель де Тукуман, Аргентина. Филологическое образование получал в University of Tucumán, после уехал учиться во Францию, где также учился в университете в Париже, изучая испанскую и латиноамериканскую литературу. Начал работать журналистом и репортером для аргентинских и французских газет в конце шестидесятых. В середине семидесятых, спасаясь от режима военной хунты в Аргентине, Мартинес эмигрировал в Венесуэлу, где поселилися в Каракасе и писал для газеты 'El Diario'. Об издевательствах над политическими заключенными писатель рассказал в своем документальном романе 'Распятие в Трелеве' (La pasión según Trelew), экземпляры которого публич

но жгли в Буэнос-Айресе. Эта книга была издана в 1974-м, а первый роман писателя, 'Sagrado', вышел в 1969-м году. Вообще, все его романы основаны на документальном материале, а оригинальность метода писателя состоит именно в превращении истории в рассказ. Потому всегда следует помнить, что Мартинес – прежде всего литератор, а не историк, и любые подлинные исторические факты в его романах всегда и непременно переплетаются с авторским художественным вымыслом.

Всего Мартинес написал около десяти книг, лишь две из которых на сегодняшний день переведены на русский – романы 'Святая Эвита' (Santa Evita) и 'Он поет танго' (El cantor de tango). 'Святая Эвита' вышла в свет в 1995 году и сразу же стала сенсаци

й. Легенда об Эве Марии Дуарте Перон - одна из загадок в истории современной Аргентины. О несостоявшейся фотомодели и малоизвестной актрисе, ставшей впоследствии Первой дамой страны, сочиняют романы, ставят пьесы и кино. Ей и посвящена книга Томаса Элоя Мартинеса. Эта книга стала, пожалуй, наиболее известной книгой писателя, она вышла в пятидесяти странах мира и оказалась одной из самых оцененных книг в современной аргентинской литературе.

Очень популярной во всем мире стала книга Мартинеса 'Роман о Пероне' (La novela de Perón), посвященная президенту Аргентины Хуану Доминго Перрону. Эта книга, как и 'Святая Эвита', написаны на основе подлинной истории жизни аргентинского президента Перона и е

о второй жены Эвы.

А в романе 'Он поет танго' Мартинес вместе с главным героем, американским асприрантом, покидает Нью-Йорк в погоне за голосом самого лучшего певца танго в мире. Особое внимание в романе уделено портрету города Буэнос-Айреса – городу литературы, любви и насилия. Кстати, именно эта книга стала последней изданной книгой писателя.

Широко известен и его роман 'Полет королевы' (El vuelo de la reina).

Кроме собственно писательской работы, Мартинес написал несколько сценариев к кинофильмам, среди которых – аргентинские драмы 'El Último piso', 'El Terrorista', 'El Demonio en la sangre'. Все эти фильмы вышли в начале шестидесятых. В 74-м имя писателя снова появилось в титрах кинока

тины – на этот раз в драматическом фильме 'La Madre María'.

Что касается журналистской практики писателя, то в разное время он сотрудничал с такими изданиями, как испанское 'El Pais', аргентинское 'Lа Nacion' и нью-йоркское 'The New York Times'.

Некоторое время Мартинес жил в США, где преподавал в Университете Рутгерса в Нью-Джерси (Rutgers University) и Университете Мэриленда (University of Maryland). Мартинес прожил в США несколько лет, однако после вновь вернулся в Аргентину.

31 января 2010 года писатель, журналист и сценарист Томас Элой Мартинес умер на 76-м году жизни. Известно, что долгое время он пытался сражаться со страшной онкологической болезнью, которая в итоге оказалась сильнее