С февраля по сентябрь 2005 — министр экономики Украины (в правительстве Юлии Тимошенко).
В 1986 году — закончил факультет международных отношений и международного права Киевского университета им. Шевченко.
После — служил солдатом в рядах Советской армии.
Начинал карьеру с должности экономиста социально-экономического отдела Октябрьского райисполкома Киева.
1988—1991 гг. — помощник председателя правления, председатель службы банковского маркетинга Украинского республиканского банка Внешэкономбанка СССР. Затем — начальник валютно-финансового отдела Министерства внешних экономических связей Украины.
В 1992 году — заведующий отделом валютной и финансовой политики Экономической коллегии Верховной Рады Украины (департамент финансовой и внешнеэкономической политики). Во время премьерства Леонида Кучмы был заместителем Министра экономики. Является автором 32 из 60 Декретов КМУ. Написаный им Декрет о
валютном регулировании действует до сих пор.
Впервые в Верховную Раду Сергей Терехин был избран в августе 1994 года (Комсомольский избирательный округ № 320 Полтавской области). Занимал должность заместителя председателя комитета Верховной Рады по вопросам финансов и банковской деятельности.
В 1997 году вместе с Виктором Пинзеником был одним из основателей партии «Реформы и порядок». До 2005 года был заместителем председателя ПРП.
На парламентских выборах 1998 года Сергей Терехин победил в избирательном округе № 214 города Киева (хотя он баллотировался и по партийному списку ПРП (N 5 в списке). В этом же округе одержал победу и весной 2002 года.
Был членом фракции «Наша Украина», занимал должность заместителя председателя комитета Верховной Рады по вопросам финансов и банковской деятельности.
В 2005 го
у был Министром экономики Украины.
Депутат Верховной Рады четырех созывов (с 1994 года).
В 2009 году внес законопроект, согласно которому с 1 января 2010 года на Украине должен быть введен налог на Интернет в размере 1% от стоимости каждого переданного байта. Кроме этого, законопроект предполагает налог в 1% на услуги кабельного ТВ, также налогообложению в размере 5% подлежит стоимость прокатных свидетельств, билеты в театры и кинотеатры, носители информации, которые содержат фильмы (CD, DVD, Blu-ray), сообщает Прайм-Тасс.
Из вырученных средств планируется финансировать госзаказ на постановку театральных спектаклей, документальных и художественных фильмов, а также субсидировать стоимости билетов на спектакли и фильмы, которые произведены по государственному заказу. Сбор на развитие театра и кинематографа буд
т взиматься ежемесячно.
БЮТ прогнозирует, что в 2010 году внедрение данного сбора поможет аккумулировать в бюджет 300 миллионов гривен. Именно налог на интернет, считают БЮТовцы, поможет собрать 260 миллионов. Таким образом, чтобы собрать данную сумму, необходимо установить налог на уровне 7,5% от стоимости интернет-услуг.
Действия экс-министра экономики, теперь народного депутата Украины VI созыва от БЮТ (№24 в списке) вызвали негативную огласку в сети. Предлагается организовать движение против этого чиновника, с требованием его отставки, а также призывы пользователям сети интернет не голосовать за партию БЮТ на грядущих выборах на Украине, так как такие действия проявляют некомпетентность блока. Жертвами законопроекта могут стать прежде всего пользователи очень популярных нынче безлимитных тарифов на интернет