В 1951-м Эндфилд попал в печально известный голливудский 'черный список' - его обвинили в прокоммунистических настроениях. Так, не имея возможности продолжать работать в Голливуде, он был вынужден уехать в Великобританию, где писал сценарии под несколькими разными псевдонимами. В 1958 году Эндфилд был номинирован на премию BAFTA за 'лучший британский сценарий', это был триллер 'Адские водители' ('Hell Drivers').
Родился Сирил Рэйкер Эндфилд (Cyril Raker Endfield) в Скрэнтоне, штат Пенсильвания (Scranton, Pennsylvania). После окончания Йеля (Yale University) он начал работать театральным режиссером, очень скоро став весьма важной фигурой на нью-йоркской прогрессивной театральной сцене. Одновременно с этим к нему пришла известность как к карточному фокуснику, и именно этим своим талантом Сай привлек к себе внимание Орсона Уэллса (Orson Welles), который и пригласил Эндфилда участвовать в проекте 'Mercury Productions'. Кстати, в 1955-м он стал соавтором книги 'Cy Endfield's Entertaining Card Magic'.
По контракту с 'MGM' Эндфилд снял несколько короткометражек, а, кроме того, он принял тогда участие и в создании известного сериала 'Our Gang'.
В 1950-м Эндфилд стал автором адаптации фильма-нуара 'The Underworld Story', и имя режиссера немедленно привлекло к себе пристальное внимание. Следом вышел еще один нуар, драма 'Звук ярости' ('The Sound of Fury'), в котором Сай выступил не только режиссером, но и автором сценария.
В 1951-м Эндфилд попал в печально известный голливудский 'черный список' - его обвинили в прокоммунистических настроениях. Так, не имея возможности продолжать работать в Голливуде, он был вынужден уехать в Великобританию, где писал сценарии под несколькими разными псевдонимами. В 1958 году Эндфилд был номинирован на премию BAFTA за 'лучший британский сценарий', это был триллер 'Адские водители' ('Hell Drivers'). В сюжете фильма, в котором Сай был также и режиссером, - гонки не на жизнь, а на смерть, после того как водители компании по перевозкам грузов поссорились между собой.
В 1961-м Эндфилд с
нял 'Остров приключений' ('Mysterious Island'), отличный фильм о попавших на необитаемый остров людях.
Наибольшим успехом Эндфилда стал историко-приключенческий боевик 1964 года 'Зулусы' ('Zulu'). Дело в картине происходило в Южной Африке, в самый разгар англо-бурской войны. Так, четырем тысячам свирепых воинов-зулусов противостояли сто сорок валлийских стрелков. Примечательно, что фильм строился на реальных исторических событиях, и большинство персонажей фильма – реальные исторические личности. Кстати, историческая достоверность картины тогда весьма горячо обсуждалась дотошными знатоками истории, однако по своей зрелищности фильм оказался невероятно сильным. Съемки фильма шли в ЮАР и Англии. Успех картины оказался по-настоящему огромным – фильм удостоился среди прочего и награды от Британской академии в 1965 году.
Последней режиссерской работой Сая Эндфилда стала военная драма 'Универсальный солдат' ('Universal Soldier'), в которой рассказывалась история наемника, приехавшего в Лондон по заданию. Однако, вспоминая ужасы войны, он в итоге решил отказаться от своей миссии.
Всего фильмография Эндфилда насчитывает около 30 режиссерских проектов и более двух десятков раз он выступил сценаристом. Трижды он выступал продюсером собственных фильмов.
Известно, что помимо работы в кино Сая Эндфилда знают и как изобретателя 'Микрорайтера' ('Microwriter'), клавиатуры, позволяющей набирать тексты одной рукой. Это изобретение он сделал вместе с Крисом Рэйни (Chris Rainey). Кстати, устройство 'CyKey' позднее было названо в его честь.
Скончался Сай Эндфилд 16 апреля 1995 года, на момент смерти ему было 80 лет.