Роальд Даль

Писатель для взрослых и детей

Он служил в Королевских ВВС во время Второй мировой войны, будучи разведчиком и асом-истребителем, и был повышен до звания подполковника авиации.

Известность пришла к Далю в 1940-х, благодаря его работам для взрослых и детей, и вскоре он стал популярным автором во всем мире. Его рассказы, прежде всего, славятся неожиданными концовками, которые, кстати, вошли в антологию 'Рассказов с неожиданным концом' ('Tales Of The Unexpected'). Если его детские книги сквозят сентиментальностью, то для взрослых читателей Роальд написал множество жутких историй.

Среди самых известных его работ – книги 'Джеймс и гигантский персик' ('James and the Giant Peach'), 'Матильда' ('Matilda'), 'Ведьмы' ('The Witches'), 'Потрясающий мистер Фокс' ('Fantastic Mr Fox, Matilda'), 'Большой дружелюбный великан' ('The Big Friendly Giant'), а также 'Чарли и шоколадная фабрика' ('Charlie and the Chocolate Factory'). Последняя дважды была экранизирована – 'Вилли Вонка и шоколадная фабрика' ('Willy Wonka & the Chocolate Factory') в 1971-м и с оригинальным названием в 2005-м.

Роальд Даль родился 13-го сентября 1916-го года в Лландаффе, Кардифф, Уэльс (in Llandaff, Cardiff, Wales), в семье норвежских родителей, Харальда Даля (Harald Dahl) и Софии Магдалины Хессельберг (Sofie Magdalene Hesselberg). Свое имя будущий писатель получил в честь полярного исследователя Роальда Амундсена (Roald Amundsen), национального героя Норвегии (Norway) того времени.

Трехлетний Роальд в 1920-м лишился своей 7-летней сестры Астри (Astri), умершей от аппендицита, а через несколько недель скончался от пневмонии его 57-летний отец. Сначала Даль учился в школе при соборе в Лландаффе (The Cathedral School, Llandaff), после чего перешел в школу-интернат в Англии (Engl

and). С 1929-го он был учащимся школы Рептон в графстве Дербишир (Repton School, Derbyshire), но в дальнейшем решил отказаться от университета.

Даль был необычайно высокого роста – 1.98 м; он стал капитаном футбольной команды, а также играл в 'пятерки' и сквош. Когда юноша учился в Рептоне, шоколадная компания 'Cadbury', как обычно, отправила в школу несколько коробок с новыми конфетами в школу, чтобы их могли оценить ученики. По-видимому, Даль использовал свою мечту – поразить 'Cadbury' изобретением нового вида шоколада для компании – в качестве вдохновения для рождения его третьей детской книжки 'Чарли и шоколадная фабрика' 1963-го. Впрочем, 'шоколадные мотивы' встречаются и в других его книгах для детей.

Окончив школу, Роальд три недели провел в походах через Ньюфаундленд (Newfoundland). В ноябре 1939-го он вступил в Королевские ВМС в звании рядового авиации. После 970 км автопоездки из Дар-эс-Саламе (Dar-es-Salaam) в Найроби (Nairobi) Даль получил доступ с 16-ю другими летчиками на тренировочные полеты. В войне выжило только трое из этих асов-пилотов, включая Даля.

После назначения в 80-ю эскадрилью Королевских ВВС, Роальд сел в устаревший истребитель-биплан 'Глостер Гладиатор' ('Gloster Gladiators') и был весьма удивлен, что никто не готовил его к воздушным боям. В 1940-м он не смог найти взлетно-посадочную полосу в 48 км к югу от города Мерса-Матрух (Mersa Matruh), и, когда заканчивалось топливо и приближалась ночь, Даль был вынужден попытаться сесть в пустыне. Шасси врезалось в валун, самолет разбился, а его пилот сломал нос, повредил череп и временно пот

ерял зрение. Роальд был спасен, однако в августе 1946-го был признан инвалидом Королевских ВВС, и позднее написал о своей катастрофе.

По его первой детской книге, 'Гремлины' ('The Gremlins') 1943-го, о маленьких вредных существах, которых все пилоты ВВС обвиняли во всех возникающих проблемах с самолетами, в 1984-м Джо Данте (Joe Dante) снял популярный одноименный фильм.

Роальд женился на американской актрисе Патриции Нил 2-го июля 1953-го. Их брак продлился 30 лет; у пары родилось пятеро детей: Оливия (Olivia), Тесса (Tessa), Тео (Theo), Офелия (Ophelia) и Люси (Lucy).

Когда в декабре 1960-го коляску с четырехмесячным Тео сбило нью-йоркское такси, малыш заработал гидроцефалию, в результате чего его отец принял участие в разработке WDT-клапана, устройства, облегчающего болезненные состояния. В ноябре 1962-го от коревого энцефалита умерла Оливия, после чего Роальд стал сторонником иммунизации и посвятил умершей дочке свою книгу 'The BFG' 1982-го.

В 1965-м жена Патриция перенесла аневризму сосудов головного мозга во время беременности их пятым ребенком, Люси. Любящий муж взял под контроль реабилитацию супруги, так что актриса смогла не только вновь ходить и говорить, но и реанимировала свою карьеру. И все-таки брак Нил и Даля закончился разводом, и в 1983-м писатель женился на Фелисити 'Лисси' Кросленд (Felicity 'Liccy' Crosland).

Роальд Даль умер от гематологического заболевания (МДС), 23-го ноября 1990-го, в возрасте 74-х лет. В Африке (Africa), Великобритании (United Kingdom) и Латинской Америке (Latin America) 13-го сентября отмечают 'День Роальда Даля'