Ричард Пол Кайли

Биография

Наиболее известен работой в сфере озвучки – Кайли часто выступал в качестве диктора в различных документальных проектах. Многие помнят его по бродвейскому мюзиклу 1965-го 'Человек из Ла-Манчи' ('Man of La Mancha') – там Ричард играл Дона Кихота (Don Quixote). Кайли был первым, кто исполнил и записал самую известную песню всей постановки, 'The Impossible Dream'. Удалась ему и роль калифа в мюзикле 1953-го 'Кисмет' ('Kismet') – там он исполнял песню 'Stranger in Paradise'.

Родился Кайли в Чикаго, штат Иллинойс (Chicago, Illinois); воспитан он был в римско-католической вере. Окончив в 1940-м школу, он отправился в Университет Лойолы (Loyola University) в Чикаго; проучившись там всего год, Ричард перебрался в Драматическую Школу Барнума (Barnum Dramatic School). В конце 40-х он выступал в летних театрах Чикаго; сцену с ним делили довольно популярные актеры, в частности, Алан Ферлан (Alan Furlan). Далее был небольшой опыт работы в ВМФ США; вернувшись в Чикаго, Кайли вернулся на сцену, параллельно подрабатывая на радио. Через некоторое время Ричард переехал в Нью-Йорк (New York City), где продолжил свою деятельность.

Среди его сценических проектов того времени следует упомянуть первый мюзикл Ричарда Роджерса (Richard Rodgers), для которого Кайли написал как музыку, так и текст, 'I Had a Ball' Бадди Хеккета (Buddy Hackett) и главные роли в 'Redhead' и 'Man of La Mancha

Дважды Ричард выигрывал премию 'Тони' в категории 'Лучший актер'. Наиболее удачной постановкой того времени, безусловно, был 'Man of La Mancha'; там Кайли играл сразу две роли – Мигеля Сервантеса (Miguel de Cervantes) и его героя. Опыт был довольно необычным для Ричарда – ранее ему чаще всего доводилось играть главных героев, а не характерных персонажей.

Работа на телевидение принесла Ричарду несколько 'Эмми' и 'Золотых Глобусов'; более всего зрителям запомнился Пэдди (Paddy), отец Рэйчел Уорд (Rachel Ward) из картины 'Поющие в терновнике' ('The Thorn Birds').

В период с 1994-го по 1998-й Кайли выступал в качестве диктора в документальном телесериале A&E 'Тайны Библии' ('Mysteries of the Bible').

Скончался Ричард 5-го марта 1999-го, в Уорвике, штат Нью-Йорк (Warwick, New York). Причиной смерти стала некая неизвестная болезнь костного мозга. Актер всего месяц не дожил до 77-го дня рождения