Этот случай, также известный как 'Убийство на дороге A34', вызвал беспрецедентный общественный интерес. Раймонд Лесли Моррис (Raymond Leslie Morris) из Уолсолла (Walsall) был признан виновным стаффордширскими присяжными в убийстве Кристины Энн Дэрби (Christine Ann Darby) после одного из крупнейших расследований в британской истории. Моррис считается главным подозреваемым в убийстве Маргарет Рейнольдс (Margaret Reynolds) и Дайаны Джой Тифт (Diana Joy Tift).
Раймонд Лесли Моррис родился 13 августа 1929-го в Уолсолле, графство Стаффордшир (Walsall, Staffordshire). Он прожил в этом городе всю свою жизнь. Моррис был умным человеком; по сообщениям, у него был отличный результат IQ=120. Он сменил несколько рабочих мест, прежде чем остановился на позиции инженера-строителя на заводе точных измерительных приборов в Олдбери, Уэст-Мидлендс (Oldbury, West Midlands) в 1967-м.
В 1951-м он женился на соседке, которая была на два года младше его. Она родила Раймонду двух мальчиков. После восьми лет брака муж выдворил жену из дома, а потом развелся по причине ее измены, когда она забеременела от другого. Первая жена Морриса позднее описала его как человека, которому было необходимо выражать свое сексуальное господство. В 35 лет Моррис снова женился – на 21 летней женщине по имени Кэрол (Carol). Когда произошло 'Убийство на дороге A34', он и Кэрол жили на Грин-лейн, Уолсолл, прямо напротив полицейского участка.
12 января 1966-го тела 6-летней Маргарет Рейнольдс и 5-летней Дайаны Джой Тифт были обнаружены в канаве в местности Кэннок-Чейз в Стаффордшире. Рейнольдс пропала без вести на пути к ее школе в Астоне (Aston) 8 сентября 1965-го, а Тифт – в нескольких минутах ходьбы от дома ее бабушки в Блоксвиче (Bloxwich) 30 декабря того же года. Две тысячи людей после исчезновения Рейнольдс несколько часов тщетно пытались ее разыскать.
22 августа 1967-го солдат, который был членом поискового отряда, обнаружил распластанное обнаженное тело 7-летней Кристины Энн Дэрби под кустарником в миле от места, где были найдены тела Рейнольдс и Тифт. По сообщениям, Кристина 19 августа 1967-го села в машину незнакомца рядом со своим домом на Камден-стрит в Колдморе (Caldmore). Один из свидетелей заявил, что видел человека, говорящего на местном диалекте, в сером авто, а два других уточнили марку машины – Austin A55 или A60.
Три убийства были похожи тем, что в каждом случае жертву уговорили сесть в машину возле ее дома, а затем изнасиловали и убили. Дэрби, Рейнольдс и Тифт жили в 17-мильной зоне друг от друга и рядом с дорогой А34, проходящей через Кэннок-Чейз. До ареста подозреваемого 150 детективов посетили порядка 39000 домов, опросили 80000 человек и проверили документацию более миллиона автомобилей. Собрав из 1375000 файлов информацию о 25000 Austin A55 и A60 в Мидлендсе (Midlands), следователи осмотрели каждую машину. Охоту на убийцу из Кэннок-Чейз возглавил сэр Стэнли Бейли (Stanley Bailey), на тот момент стаффордширский помощник главного констебля.
4 ноября 1968-го 10-летней Маргарет Олтон (Margaret Aulton) удалось скрыться от человека, который пытался заставить ее сесть в свой зелено-белый Ford Corsair. 18-летняя домохозяйка запомнила регистрационные знаки авто – и они вывели прямиком на Морриса. Его задержали в связи с попыткой похищения. Полиции было известно, что Моррис владел серым Austin A55, похожим на тот, что использовался в похищении девочек. Он стал подозреваемым в убийстве Дэрби, но его жена обеспечила Моррису алиби, заявив, что в день, когда пропала школьница, они вместе с мужем гуляли по магазинам.
Однако обыск в квартире Морриса выявил порнографические фотографии некой девочки. Ей оказалась 5-летняя племянница Кэрол Моррис. Детективы Скотлэнд-Ярда арестовали Раймонда Морриса за убийство Дэрби 16 ноября 1968-го. Также он был обвинен по двум пунктам в развратных действиях по отношению к племяннице и одному за попытку похищения Олтон.
В конечном итоге, жена Морриса стала главным свидетелем обвинения и отказалась от своей истории с шопингом в день убийства Дэрби. Моррис был признан виновным в убийстве и изнасиловании 7-летней Кристины Энн Дэрби и приговорен к пожизненному заключению. По состоянию на август 2001-го, он находился в тюрьме Уйамотт (Wymott Prison) и планировал обжаловать приговор.
И хотя Раймонд осужден только за убийство Дэрби, он считается главным подозреваемым в смерти Рейнольдс и Тифт. Родственники Рейнольдс уверены, что ее убийцей был Моррис. Мало того, 10-летняя Джейн Тейлор (Jane Taylor) пропала без вести в области Кэннок 14 августа 1966-го. Моррис также был назван в качестве возможного подозреваемого в связи с этим исчезновением. Находясь за решеткой более 40 лет, он стал одним из тех, кто среди прочих заключенных отбывает свое наказание дольше всех во всей Англии и Уэльсе.
В ноябре 2010-го Моррис добился судебного рассмотрения его дела в попытке опровергнуть свою вину. Слушание дела прошло в декабре 2010-го в Лидсе (Leeds). Сторона защиты Морриса выступила с заявлением: 'Заявка на судебный пересмотр – это первая ласточка в попытке вернуть дело в апелляционный суд после 42 лет в тюрьме. Если обвинения с Морриса будут сняты, то это дело окажется самой продолжительной судебной ошибкой в британской истории. Это также может потенциально означать, что убийца детей оставался на свободе, пока Моррис 40 лет проводил в местах лишения свободы'.