Окончив педагогические курсы в Университете Уэльса (University of Wales) в родном Кардиффе, он вернулся в свою среднюю школу Ysgol Glantaf и два года преподавал физику, пока в 1998 году не уволился, чтобы стать студентом Королевской музыкальной академии (Royal Academy of Music), где изучал вокальное мастерство. Затем Джонс совершенствовал свое мастерство в 'National Opera Studio' в Лондоне (London) при поддержке Валлийской национальной оперы (Welsh National Opera).
Джонс родился в 1974 году в Кардиффе, Уэльс (Cardiff, Wales). Он учился в начальной школе Ysgol Gymraeg Melin Gruffydd, которую посещают дети с 4 до 11 лет, и в средней школе Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf. Затем Джонс изучал физику в Королевском колледже (The Queen's College) Оксфордского Университета (Oxford Universityоднако, но в итоге он пришел к убеждению, что не желает провести всю свою жизнь в физической лаборатории. Окончив педагогические курсы в Университете Уэльса (University of Wales) в родном Кардиффе, он вернулся в свою среднюю школу Ysgol Glantaf и два года преподавал физику, пока в 1998 году не уволился, чтобы стать студентом Королевской музыкальной академии (Royal Academy of Music), где изучал вокальное мастерство. Затем Джонс совершенствовал свое мастерство в 'National Opera Studio' в Лондоне (London) при поддержке Валлийской национальной оперы (Welsh National Opera).
Среди его первых оперный ролей, когда Джонс завершил обучение в 2004 году, были Осмин (Osmin) в 'Заиде' (Zaïde), незаконченной моцартовской опере, финал к которой дописал Иоганн Антон Андре (Johann Anton André), на фестивале в Олбре (Aldeburgh Festival); и Эскамильо (Escamillo) в 'Кармен' (Carmen) на сцене Оперы Стоу (Stowe Opera). Несколько раз он выступал в Шотландской опере (Scottish Opera), а также на фестивале в Уэксфорде (Wexford Festival), в Бакстоне (Buxton Festival), в Опера Ист (Opera East), в Классической опере Бамптона (Bampton Classical Opera), в Дива Опера (Diva Opera) и Лирической опере Дублина (Lyric Opera Dublin).
Джонс много работает с современными авторами и не раз участвовал в мировых премьерах их сочинений. Так, он принял участие в первой постановке оратории 'Cities of Dreams' композитора Стивена МакНеффа (Stephen McNeff) на стихи Уолта Уитмена (Walt Whitman), Уильяма Блэйка (William Blake) и Редьярда Киплинга (Rudyard Kipling), которая состоялась на сцене Бренгуин-холла (Brangwyn Hall) в 2007 году. В 2004-м Джонс сыграл в короткой опере 'Короткая встреча' (Brief Encounter) композитора Питера Виголда (Peter Wiegold), на основе одноименного кинофильма. В том же году певец участвовал в первой постановке опер
ы 'Hidden States' Джонатана Оуэна Кларка (Jonathan Owen Clark) в Ньюкасле (Newcastle). С Ричардом Элфином Джонсом (Richard Elfyn Jones), своим однофамильцем, певец работал над ораторией 'In David's Land', впервые прозвучавшей в Соборе святого Давида (St David's Cathedral) в 2006-м, и циклом песен 'Four Poems of Gerald Manley Hopkins' в 2008 году. Кроме того, в 2006-м молодой баритон снялся в телевизионной опере 'Man on the Moon' Джонатана Доува (Jonathan Dove). В 2005-м он побывал на Эдинбургском фестивале 'Fringe' (Edinburgh Festival Fringe) с премьерой оперы 'Manifest Destiny' Кита Берстейна (Keith Burstein). С композитором Дэвидом Пауэром (David Power) Джонс работал над циклом 'Forever and Other Songs', а в 2010 году участвовал в премьере нового сочинения юного композитора Эмили Холл (Emily Hall).
Его работы в современной опере также включают партию для баритона в камерной опере 'Маяк' (The Lighthouse) Питера Максвелла Дэвиса (Peter Maxwell Davies) на ежегодном летнем мероприятии 'Cantiere Internazionale d'Arte' в Монтепульчано (Montepulciano); партию Сэма (Sam) в опере 'Волнения на Таити' (Trouble in Tahiti) Леонарда Бернстайна (Leonard Bernstein); и роль Энди Уорхола (Andy Warhol) в итальянской премьере 'Джеки О' (Jackie O) Майкла Догерти (Michael Daugherty). Эта опера исполнялась на сцене театра Россини (Teatro Rossini) в Луго (Lugo) и театра Комунале (Teatro Comunale) в Болонье (Bologna). Джонс также исполнил роли Ричарда Никсона (Richard Nixon) в опере Джона Адамса (John Adams) 'Никсон в Китае' (Nixon in China) и средневекового рыцаря Жофре Рюделя (Jaufre Rudel) в 'L'Amour de Loin' Кайя Саариахо (Kaija Saariaho) для Английской национальной оперы (English National Opera).
В качестве участника программы 'Live Music Now!' Иегуди Менухина (Yehudi Menuhin) Джонс дал более 200 концертов, большей частью вместе с пианистом Ллиром Уильямсом (Llŷr Williams). Их дебютный альбом классических песен 'Enaid - Songs of the Soul' вышел в ноябре 2007-го на 'Sain'. Год спустя они представили цикл песен 'Four Poems of Gerard Manley Hopkins' Ричарда Элфина Джонса на концерте в Кардиффском Университете (Cardiff University)