Олег Трояновский
Биография
О.А. Трояновский награжден двумя орденами Ленина (1976, 1982), орденом Октябрьской Революции (1979), тремя орденами Трудового Красного Знамени (1951, 1966, 1989), орденом "Знак Почета" (1969), медалями.
Родился 24 ноября 1919 года в Москве. Отец - Трояновский Александр Антонович (1882-1955). Мать - Трояновская Нина Николаевна. Супруга - Трояновская Татьяна Александровна (1928 г. рожд.). Дочь - Трояновская Мария Олеговна (1954 г. рожд.).
"Виртуоз дипломатического искусства" - так писала газета "Нью-Йорк таймс" в начале 1986 года в статье, которая была посвящена отъезду посла О.А. Трояновского из Нью-Йорка с поста постоянного представителя СССР при ООН.
Самые крупные достижения в дипломатической карьере Трояновского - посольские посты в Токио, Нью-Йорке и Пекине. Говоря языком альпинистов, для дипломата это вершины наивысшей категории трудности. И они покорились Трояновскому внешне без видимого напряжения. Но работа на каждом из этих постов - колоссальный труд, требовавший концентрации всех интеллектуальных и физических сил, волевых качеств, умения хорошо организоваться и организовать других.
Олег Александрович Трояновский работал при всех лидерах Советского Союза, начиная с 1944 и кончая 1990 годом, непосредственно наблюдал многих из них. Но при всех колебаниях политической конъюнктуры, при всем том, что дипломат - человек инструкций, Олег Александрович не "перестраивался", как некоторые другие, с каждой сменой режима и не отказывался от своих принципиальных убеждений, главные из которых - честно исполнять свой долг и трезво, прагматически оценивать ситуацию, не поддаваясь влиянию политических или идеологических стереотипов.
Специально к дипломатической службе О.А. Трояновский не готовился. Многое, на что опирался Олег Александрович в своей деятельности, досталось ему от отца - человека, прошедшего незаурядный жизненный путь и ставшего одним из первых выдающихся советских дипломатов.
Александр Антонович Трояновский был родом из небогатой мелкопоместной дворянской семьи, проживавшей в Туле. Окончив Воронежский кадетский корпус, он поступил в престижнейшее Михайловское артиллерийское училище, где помимо военного дела приобрел обширные познания в области математики, физики, других естественных наук. Будучи уже кадровым военным, он вольнослушателем успешно окончил сразу два факультета Киевского университета - физико-математический и юридический. В апреле 1905 года подпоручик Трояновский был направлен в артиллерийскую часть, участвовавшую в боях с японскими войсками в Маньчжурии. Однако поражение русской армии, разложение режима самодержавия побудили его подать в отставку. Как и многие другие интеллигенты в то время, он стал революционером и сконцентрировался на работе в военной организации Киевского комитета РСДРП, членом которого стал еще в 1904 году. Побывал в ссылке и эмиграции, где неоднократно встречался с В.И. Лениным.
После свержения монархии А.А. Трояновский вернулся в Россию и немедленно вступил в действующую армию. Участвовал в боевых действиях на Юго-Западном фронте. В ноябре 1917 года его избрали в Учредительное собрание, и он принял участие в его первом и единственном заседании 5 января 1918 года. Начиная с 1919 года Александр Антонович служил в Красной Армии в качестве руководителя школы старших инструкторов запасной тяжелой артиллерийской бригады, а в свободное от основной службы время работал в Главном управлении по архивным делам.
До 1927 года - назначения послом в Токио - А.А. Трояновский занимался хозяйственной работой в системе Наркомата внутренней и внешней торговли, что пригодилось ему в дальнейшем в дипломатических делах (спустя много лет А.И.Микоян писал, что "Трояновский по своей хватке ничуть не уступал американским бизнесменам"). За пять лет пребывания в Японии он много сделал для развития торгово-экономических отношений с этой страной. Но главным его достижением было то, что, используя широкие контакты в правительственных, военных и общественных кругах, подсказывая необходимые шаги центру, он помог сдержать ретивость наиболее агрессивных сил в Японии, подталкивавших страну к военному конфликту с Советским Союзом.
В 1933 году А.А.Трояновский возвращается в Москву. В том же году после установления дипломатических отношений между СССР и США получает назначение на пост посла в Вашингтоне. Он много сделал для утверждения авторитета нашей страны в США и развития отношений между государствами в самых различных сферах. В 1937 году, например, он добился подписания первого торгового соглашения между двумя странами, основывавшегося на взаимном предоставлении друг другу режима наиболее благоприятствуемой нации.
В 1938 году А.А.Трояновский после неоднократных просьб освободить его по состоянию здоровья от должности посла в США вернулся в Москву. Вплоть до своей кончины он плодотворно трудился на ниве преподавательской и научной работы.
В США А.А. Трояновский дал отличное образование сыну, который окончил школу, а затем учился в одном из наиболее престижных колледжей. В итоге Олег Александрович приобрел глубокое знание живого английского языка, что в значительной мере определило его дальнейшую профессиональную карьеру. Вернувшись в Москву, О.А. Трояновский поступил на литературный факультет знаменитого тогда Института философии, литературы и истории (ИФЛИ), где давалось прекрасное гуманитарное образование. Его студентами или аспирантами были А. Твардовский, К.Симонов, А.Чаковский, Л.Безыменский и другие ставшие известными литераторы и журналисты. Институт углубил и закрепил знания Трояновского в области литературы и истории.
В 1941 году - призыв в армию, где требовались переводчики, и направление в Военный институт иностранных языков. Осенью 1942 года О.А. Трояновского назначили редактором-переводчиком в Совинформбюро, а с октября 1944 года он работал в созданном по договоренности между СССР, США и Великобританией совместном комитете по ведению психологической войны против Германии, находившемся в Лондоне. Вскоре Трояновский был зачислен в состав посольства как атташе. Так, вопреки его собственным первоначальным планам, он впервые ступил на дипломатическую стезю.
В Лондоне О.А. Трояновскому было поручено работать в составе советской делегации, участвовавшей в переговорах по разработке устава готовящегося Нюрнбергского процесса, в котором затем он принял участие в качестве секретаря советского судьи. В 1946 году - работа переводчиком на Парижской мирной конференции по разработке мирных договоров со странами-союзниками гитлеровской Германии, а в начале 1947 года - назначение в секретариат министра иностранных дел В.М.Молотова.
В начале 1951 года по предложению ЦК КПСС О.А. Трояновский перешел на работу в редколлегию вновь созданного журнала на английском языке "Новости". С апреля 1953 года он работал помощником министра иностранных дел и одновременно, в 1956 году, окончил Институт иностранных языков.
С 1958 по 1967 год О.А. Трояновский был помощником председателя Совета Министров СССР. Работая при Н.С.Хрущеве и А.Н.Косыгине, он принимал участие почти во всех встречах министров иностранных дел и на высшем уровне, привлекался к составлению проектов выступлений главы правительства и важных правительственных решений.
Накопив большой международный опыт, О.А.Трояновский не хотел превращаться в вечного чиновника секретариатов. В 1966 году А.Н.Косыгин пошел навстречу его настойчивому пожеланию и разрешил перейти на дипломатическую работу. Вскоре его назначили послом в Японию. Он приехал в Токио в 1967 году и занял место за письменным столом, за которым когда-то работал его отец. Через несколько лет, подобно своему отцу, он стал дуайеном (старейшиной) дипкорпуса.
О.А. Трояновский проработал в Токио значительно дольше, чем другие советские послы - почти 9 лет, и добился результатов, которые превзошли достижения его предшественников в Японии и по целому ряду параметров считаются непревзойденными по сей день. В силу своих достоинств посла и личностных качеств Олег Александрович пользовался наибольшей из наших послов известностью и популярностью в Японии. Благодаря его деятельности советско-японские отношения в те годы приобрели качественно иной характер: именно в этот период после двух послевоенных десятилетий взаимной враждебности и настороженности СССР и Япония начали нащупывать пути к улучшению отношений, постепенно, а потом все более широко открываться друг другу как соседние государства.
Развернулась деятельность японо-советского и советско-японского комитетов по экономическому сотрудничеству, ознаменовавшаяся реализацией ряда крупных совместных проектов, которые вывели Японию на место одного из основных наших деловых партнеров. Завязались контакты между парламентариями. В японском парламенте была создана массовая, насчитывавшая в пору наибольшей активности до 600 членов, Ассоциация депутатов за дружбу с Советским Союзом. Значительно расширились культурное сотрудничество, людские обмены и т.д.
В октябре 1973 года в Москве была проведена первая советско-японская встреча на высшем уровне. Наладились достаточно регулярные контакты на уровне министров иностранных дел. Более четко обозначились усилия советской дипломатии освободиться от тормозившей их развитие так называемой "проблемы северных территорий". Конечно, речь шла не об удовлетворении японских притязаний, но о создании такой атмосферы в двусторонних отношениях, при которой их прогресс "не отягощался бы", как выражался А.А.Громыко, этой проблемой.
Добиться столь значительных результатов было бы невозможно без обширных связей в политической и экономической элите Японии. О.А.Трояновский установил дружеские и деловые контакты с десятками видных представителей японского общества - политических деятелей, парламентариев, бизнесменов. Он был избран президентом Токийского теннисного клуба, почетными членами которого были наследный принц и его супруга. Знакомства с представителями императорской семьи открывали ему двери в другие влиятельные японские дома.
В 1976 году О.А.Трояновский возвращается из Токио в Москву и уже через несколько месяцев получает назначение на один из высших постов в дипломатической иерархии - пост постоянного представителя при ООН, на котором он проработал, как и в Японии, 9 лет. Перед отъездом в Нью-Йорк с ним подробно беседовал А.А.Громыко, который настойчиво рекомендовал не увлекаться полемикой с представителями других стран. Советский Союз, говорил он, великая держава, его слово должно быть весомым, и не стоит размениваться на взаимные препирательства.
Обстановка в ООН в те годы осложнялась событиями, которые разворачивались вдали от стеклянного небоскреба на Ист-Ривер в Нью-Йорке, но отдавались эхом словесных политических дебатов в его стенах. Это нескончаемые конфликты на Ближнем Востоке, агрессия США против крошечной Гренады, подогреваемые ими сражения между сандинистами и контрас в Никарагуа, война в Кампучии и т.д. Еще большее обострение в ооновские дебаты привнес конфликт в Афганистане, связанный с вводом в страну советских войск.
С другой же стороны, новым и позитивным фактором в жизни ООН стало расширение ее членского состава до 150 государств. На арену большой политики вышли десятки бывших колониальных, а теперь независимых государств, объединившихся в Движение неприсоединения, которое превратилось в активную политическую силу. В процесс их освобождения Советский Союз внес весомый вклад. Этот большой отряд новых членов ООН требовал к себе внимания. За влияние на него стали бороться две другие силы - ведущие державы Запада и Востока.
В этот момент представительство СССР и возглавил О.А. Трояновский. Он оказался, используя английское выражение, "тем самым человеком, в том самом месте, в то самое время". Его эрудиция, мягкие манеры помогли ему найти подход и нужные слова в отношениях с западными дипломатами, особенно американскими, которые воспринимали его как человека почти с семейной традицией, в прошлом связывавшей его с Америкой. Добрые, доверительные отношения установились у него с многими коллегами из неприсоединившихся государств.
В выступлениях Трояновского не было напористых, полемических выражений, но они содержали много тонких и метких аргументов, которые производили впечатление на профессиональных дипломатов и комментаторов. "На публику, - как справедливо заметил один из его заместителей В.Л.Олеандров, - речи Трояновского не были рассчитаны". И это было к лучшему. Во время его пребывания в Нью-Йорке, несмотря на общую натянутую атмосферу между Западом и Востоком, дипломатия великих держав, хотя и очень медленно, но вступала в фазу смягчения международной напряженности.
Сам Трояновский проявил себя в Нью-Йорке как интересный и умелый собеседник. Как опытный дипломат Олег Александрович давал пример хладнокровия и выдержки в самых неожиданных и острых ситуациях. Однажды в ООН хулиганствующие маоисты, попав под видом журналистов в зал заседаний Совета Безопасности, облили красной краской его и одного из американских представителей. Наш постпред, улыбнувшись, сказал: "Лучше быть красным, чем мертвым". Все присутствовавшие хорошо восприняли эту шутку. На утро она попала во многие газеты и журналы как цитата дня. Дело в том, что Трояновский быстро сымпровизировал и переиначил популярное в годы антикоммунистической истерии в США выражение "лучше быть мертвым, чем красным" ("better dead than red").
Объем работы в нью-йоркском представительстве был огромным. Часто его сотрудникам приходилось оставаться на службе далеко за полночь, посол подписывал за день два десятка шифротелеграмм. Одновременно готовились проекты выступлений, основные из которых произносил он сам. В насыщенной событиями и трудностями обстановке представительство работало как добротно отлаженный механизм. В коллективе не было никаких недоразумений и склок. В этом тоже была заслуга Олега Александровича. Один из дипломатов, работавших в то время в советской миссии, заметил: "С Трояновским мы попали в "золотой век" Екатерины".
Большое значение Олег Александрович придавал протокольным мероприятиям - приемам, завтракам, ужинам. Для дипломата это удобные случаи укрепить контакты, получить информацию, разъяснить свою позицию. Трояновский отбирал подходящую группу гостей, которым было интересно и полезно в обществе друг друга. В советское представительство приходили послы зарубежных государств, американские бизнесмены и финансисты (Д.Рокфеллер), видные журналисты (У.Кронкайт, Дж.Рестон, Б.Уолтерс), писатели (Г.Мейлер).
После возвращения из Нью-Йорка в начале 1986 года О.А.Трояновский получает назначение на пост посла в Китае. Это оказалось неожиданным для него и многих других, в том числе и для Пекина. Объяснялся же этот шаг серьезными политическими причинами. Во внешней и внутренней политике Китая наступила пора радикальных изменений. "Китайское руководство, - писал Трояновский, - на деле приступило к реформам, о которых мы только теоретизировали, не зная, с чего начать". Встал вопрос о необходимости выравнивания или, как говорили в то время, "нормализации" отношений между двумя странами, то есть о прекращении той вражды и идеологической полемики, которые в течение долгого времени мешали им стать добрыми соседями. Стремление к этому постепенно вызревало в обеих столицах. Чтобы помочь воплотить его в дело, Москва вместо человека из рядов партийно-государственной номенклатуры, представители которой в прошлом один за другим занимали посольский пост в Пекине, пошла на то, чтобы командировать туда известного профессионального дипломата. Китайская сторона высоко оценила это решение.
Во время первой же встречи с министром иностранных дел КНР У Сюецянем Олег Александрович заявил, что рассматривает новый пост посла в Китае как самое высокое и ответственное назначение в своей жизни. Это не было дипломатическим ходом, желанием понравиться китайцам, ибо еще до встреч с ними он сказал то же самое коллективу посольства.
Большой удачей советской дипломатии оказалось почти что совпадение во времени назначения нового посла в Пекин и владивостокской речи М.С.Горбачева, с которой он выступил в июле 1986 года. Было заявлено, что Советский Союз готов рассматривать главный фарватер Амура в качестве пограничной линии между двумя странами и начать переговоры о понижении военного противостояния вдоль советско-китайской границы. Горбачев также объявил, что СССР обсуждает с Монголией вопрос о сокращении части своих войск и о том, что к концу 1986 года предстоит вывод шести полков из Афганистана.
Китайские руководители восприняли это выступление как сигнал о начале важных перемен в политике Москвы. Однако они отнюдь не намеревались сразу же перечеркнуть прошлое. Еще не один год продолжали повторять свой тезис о "трех препятствиях" к нормализации отношений между двумя державами (Афганистан, советские войска в Монголии, Камбоджа). Но шаг за шагом стрелка барометра этих отношений стала склоняться к ясной погоде.
В конечном итоге, хотя на это пришлось затратить несколько лет и массу усилий, удалось отладить споры с КНР и по территориальным вопросам, и по военной разрядке вдоль границы. Продвинулось дело и в расширении торгово-экономических связей. В этом была немалая заслуга советского посла Трояновского.
Многое удавалось Олегу Александровичу благодаря его хорошим деловым контактам с китайским руководством. Особенно конструктивные, а в личном плане и дружественные отношения установились у него с умнейшим и выдающимся дипломатом, министром иностранных дел Китая Цянь Цичэнем, который стал впоследствии одновременно заместителем премьера и членом политбюро китайской компартии.
О.А.Трояновский сразу ввел в практику то, что ранее в работе посольства не применялось, - регулярные пресс-конференции для китайских, советских и иностранных журналистов. Он сам обычно и проводил эти пресс-конференции, не уклоняясь от ответов на самые каверзные вопросы.
Его дипломатическое искусство проявилось и в работе с весьма солидным, высокопрофессиональным дипкорпусом в Пекине. И в китайской столице вряд ли был такой посол, который не вошел бы в круг его знакомств. Между советским и другими посольствами шел активный обмен информацией, деловые приемы составляли немалую часть работы посла, а от него старались не отставать и другие дипломаты.
Во время пребывания в Пекине О.А.Трояновский взял правильную ноту - Советский Союз никогда не должен был вставать в позу "старшего брата" по отношению к Китаю, чем заметно грешила советская политика в предыдущие годы; обсуждать и решать с китайской стороной проблемы, не оглядываясь на прошлое, а обращаясь к будущему. Выступая в китайской аудитории, он подчеркивал близость позиций обеих стран по многим международным вопросам (в ООН, например, они совпадали примерно в 85 процентах случаев). Он отмечал, что в области экономических преобразований движение также происходит примерно в одном и том же направлении. Очень уместным был его тезис о том, что Советский Союз отнюдь не стремится вовлечь Китай в какой-либо военно-политический союз или мешать развитию его отношений с третьей страной, будь то США, Япония или другая страна.
Надо сказать, что движение навстречу друг другу проявлялось с обеих сторон. К середине 1980-х годов китайские руководители начали осознавать, что международное положение КНР меняется, особенно в результате разрядки напряженности между СССР и США.
В конце 1989 года Олег Александрович Трояновский подал прошение об отставке, полагая, что следует уступить место более молодым и динамичным кадрам. В сентябре 1990 года он покинул столицу Китая с чувством законного удовлетворения, что "удалось сделать что-то доброе для двух стран, отношения которых будут во многом определять облик нового двадцать первого столетия".
Отставка для него - не бездеятельный "заслуженный отдых", а время, заполненное многими полезными и разнообразными занятиями: написанием мемуаров, выступлениями с интервью и лекциями у нас и за рубежом, участием в международных конференциях. В 1996 году О.А. Трояновский избран президентом Ассоциации содействия ООН. Он является почетным доктором Дипломатической академии МИД России. Передача другим накопленного опыта имеет для него не менее важное значение, чем профессиональная работа.
В 1959 году О.А. Трояновский стал соавтором книги "Лицом к лицу с Америкой", которая была удостоена Ленинской премии. В 1997 году в издательстве "Вагриус" вышла книга воспоминаний дипломата "Через годы и расстояния", которая содержит много ценных не только для России свидетельств о событиях и известных людях недавнего прошлого и нашего времени.
О.А. Трояновский награжден двумя орденами Ленина (1976, 1982), орденом Октябрьской Революции (1979), тремя орденами Трудового Красного Знамени (1951, 1966, 1989), орденом "Знак Почета" (1969), медалями.
До сих пор Олег Александрович любит возвращаться к своей первоначальной профессии, заниматься литературой, особенно - русской и английской. Теперь к этому добавилось изучение политической литературы. В прежние годы много играл в теннис. Ныне старается наблюдать за теннисными соревнованиями с трибуны или по телевидению.
Его любимые поэты - Ф.Тютчев и А.Блок. Неспроста он предваряет свои мемуары эпиграфом из стихотворения Тютчева: "Счастлив, кто посетил сей мир в его минуты роковые!".
Живет и работает в Москве.
