Колумбийская модная журналистка и критик, занимающая пост модного редактора в журналах 'Elle' и 'Marie Claire' и на данный момент состоящая в жюри реалити-шоу канала Lifetime 'Проект 'Подиум'' (Project Runway).
Родилась Гарсия в Барранкиллье, Колумбия (Barranquilla, Colombia), в семье богатого торговца. В 1983-м девушка окончила школу в Уэллесли, Массачусетс (Wellesley, Massachusetts); высшее образование – степень бакалавра – она получила в Бостонском Университете (Boston University). Следует отметить, что на этом её академическая карьера не закончилась – позже Нин
а поступила в Высшую Модную Школу (Ecole Superieure de la Mode) в Париже, а в 1992-м получила еще одну степень бакалавра в Институте Моды и Технологии (Fashion Institute of Technology).
Работать в модной индустрии Гарсия начала в 80-х; первое время она трудилась в пиар-отделе компании Перри Эллиса (Perry Ellis) – на которого, кстати, в то время работал Марк
Джейкобс (Marc Jacobs). В дальнейшем Нина рассталась с Эллисом и перебралась на пост помощника рыночного редактора и стилиста в журнал 'Elle'. В дальнейшем Гарсия сумела продвинуться куда выше поста обычного помощника – уже в 2000-м её назначили редактором по вопросам моды. В апреле 2008-го Нина покинула и эту позицию, перейдя на должность колумниста; прора
ботала она в этом качестве до конца августа. В общей сложности в 'Elle' Гарсия проработал 13 лет – 8 из них в качестве редактора. Со 2-го сентября 2008-го журналистка занимает пост модного редактора 'Marie Claire'; в её ведении находятся последние модные новости и функционирование соответствующего раздела журнала; кроме того, Нина регулярно обозревает новые
дизайнерские выставки в Нью-Йорке, Милане и Париже. Гарсия по праву считается одной из наиболее авторитетных персон современного модного мира; в этом качестве её не раз приглашали в различные телевизионные проекты.
В мае 2007-го Нина вошла в состав жюри проходившего в Мехико (Mexico City) конкурса 'Мисс Вселенная' ('Miss Universe').
Пробовала себя Гарсия и
в качестве писательницы; из-под её пера вышло уже четыре бестселлера. Так, появившаяся в продаже 5-го сентября 2007-го 'Маленькая черная книга стиля' ('The Little Black Book of Style') уже перенесла восемь переизданий и активно продается как на английском, так и на испанском.
Нина замужем за Дэвидом Конрадом (David Conrad); на данный момент у них два сына.