Российский хоккеист, нападающий. Игрок канадского юниорского клуба «Сарния Стинг». Серебряный призёр молодёжного чемпионата мира 2012 в составе сборной России. Выбран под общим первым номером на драфте НХЛ 2012 командой Эдмонтон Ойлерз.
В сезоне 2009/10 выступал за команду МХЛ «Реактор», в составе которой провел 14 игр, набрал 6 (4+2) очков и 26 минут штрафа. Концовку сезона Наиль пропустил из-за травмы руки, что также помешало ему помочь сборной на юниорском чемпионате мира в Минске. За юниорскую сборную он выступал на Кубке Вызова в Канаде, где был единственным игроком 1993 года рождения. В четырёх матчах форвард забросил 2 шайбы и сделал 1 передачу.
Летом 2010 года Якупов был защищен на драфте КХЛ нижнекамским «Нефтехимиком» под 19-м номером. Тогда же он был задрафтован клубом юниорской лиги Онтарио «Сарния Стинг» под общим 2-м номером на драфте Канадской хоккейной лиги. В этом же году уехал играть за океан.
На Драфте НХЛ 2012 выбран под общим первым номером Эдмонтон Ойлерз, став таким образом третьим россиянином выбраным под общим первым номером в НХЛ. 23 июля 2012 подписал трёхлетний контракт новичка с Эдмонтон Ойлерз.