Переход со скоростного спуска на слалом Марлис Шильд дался на удивление легко; спортсменка одержала целый ряд блестящих побед на чемпионатах самого разного уровня. Помимо прочего, за Марлис числится ряд побед на Кубке мира, Чемпионате мира и на Олимпийских играх.
Родилась Марлис в Адмонте, Штирия (Admont, Styria). В начале своей спортивной карьеры Шильд специализировалась на скоростном спуске; увы, эта дисциплина оказалась слишком уж опасной – к 19 годам за Марлис числилось 5 хирургических операций на колене. В конечном итоге Марлис сочла за благо переключиться на менее травмоопасные дисциплины – врод
е слалома и слалома-гиганта. Успехов на избранном поприще Марлис достигла воистину впечатляющих – начиная с 2004-го, она каждый год (за исключением 2009-го) оказывалась в тройке призеров Кубка мира. Кроме того, в 2007-м, 2008-м и 2011-м Шильд удавалось занимать первые места в слаломе. Лучший результат в общем зачете спортсменка показала в 200
7-м – тогда ей удалось занять 2-е место; проиграла Марлис, что интересно, лишь в последних двух гонках.
Во время подготовки к слалому-гиганту в октябре 2008-го Шильд неудачно упала; результатом падения Марлис стал раздробленный перелом левой берцовой кости. Из-за полученной травмы Марлис была вынуждена на целый год забыть о состязаниях; вер
нулась на трассу Шильд лишь в ноябре 2009-го. Первую после возвращения в строй победу Марлис Шильд одержала в слаломе в Лиенце (Lienz) 29 декабря 2009-го. Победа оказалась лишь началом длинной полосы везения – более двух лет кряду Шильд аккуратнейшим образом занимала призовые места на всех слаломах FIS, в которых принимала участие. В число по
бед Марлис вошла и олимпийская гонка в Ванкувере (Vancouver), и гонка Чемпионата мира 2011 (2011 World Championships) в Гармиш-Партенкирхене (Garmisch-Partenkirchen). Завершилась 'белая полоса' 10 марта 2012-го – тогда Марлис Шильд пришла шестой в Оре (Åre). Ни в скоростных спусках, ни в супергиганте Шильд участия с самой своей травмы уч
астия не принимала.
20 декабря 2012-го Марлис Шильд порвала связки правого колена; вновь травма вынудила её надолго отойти от крупных состязаний. Марлис пришлось пропустить часть 2013-го – в том числе, и Чемпионат мира 2013-го.
13 февраля 2013-го стало известно, что уже 16-го числа 2013-го Марлис вернется в строй и выступит в слаломе Чемпи
оната мира; в общей сложности, от этой травмы восстанавливалась Шильд лишь 58 дней.
В общей сложности Шильд одержала за свою карьеру 34 победы в слаломах Кубка мира; на данный момент этот результат является лучшим из официально зарегистрированных горнолыжниц. Вместе с Марлис этот же результат принадлежит швейцарке Френи Шнайдер (Vreni Schnei
der).
На Чемпионате мира 2003-го, проходившем в Сент-Морице, Швейцария (St. Moritz, Switzerland), Марлис Шильд заняла 2-е место в слаломе, уступив одной лишь Янице Костелич (Janica Kostelić).
Два года спустя, на Чемпионате 2005-го в Бормио, Италия (Bormio, Italy), Шильд взяла бронзу в комбинации; на сей раз её обогнали Яница Костелич
и Аня Персон (Anja Pärson).
В 2007-м на Чемпионате в Оре, Швеция (Åre, Sweden), Шильд взяла серебро в слаломе и бронзу в комбинации; неплохо выступила Марлис и в командных состязаниях – здесь ей досталось золото. В 2011-м Шильд взяла на Чемпионате мира командное серебро.
Впервые на Олимпийских играх Марлис выступила в 2002-м; увы
, тогда в слаломе спортсменка даже не дошла до конца дистанции. На Олимпиаде в Турине (Turin) Шильд удалось взять золото в женской комбинации и бронзу в женском слаломе; выступала Марлис и в слаломе-гиганте, однако здесь ей пришлось довольствоваться 17-м местом.
В 2010ом на Олимпиаде в Ванкувере (Vancouver) Марлис взяла в слаломе серебро.