Марианна Мур

Биография

Первая книга Мур Стихотворения (Poems, 1921) была издана друзьями без ведома автора. В 1925–1929 она была редактором в одном из самых представительных американских литературных журналов того времени – «Дайел».

Ее творчество Т.С.Элиот назвал «частицей того очень редкого вещества, что называется неэфемерной современной поэзией».

Родилась 15 ноября 1887 в Сент-Луисе (шт. Миссури). Интерес к биологии в колледже Брин - Мор сказался и в ее поэзии, она много писала о животных, растениях, птицах. Первая книга М

ур Стихотворения (Poems, 1921) была издана друзьями без ведома автора. В 1925–1929 она была редактором в одном из самых представительных американских литературных журналов того времени – «Дайел». По выходе в свет Избранных стихотворений (Selected Poems, 1935) Мур выдвинулась в число крупнейших амери

канских поэтов. Ее Собрание стихотворений (Collected Poems, 1951) было отмечено Пулитцеровской и Национальной книжной премиями. Критические статьи собраны в основном в книгах Предпочтения (Predilections, 1955) и Антология Марианны Мур (A Marianne Moore Reader, 1961). Полное собрание прозы Марианны М

ур (The Complete Prose of Marianne Moore, 1986) содержит более 400 произведений: эссе, рецензии, рассказы, заметки, аннотации на суперобложках. Перевод басен Лафонтена выходил в 1954 и 1955, Полное собрание стихотворений (Complete Poems) – в 1967. Умерла Мур в Нью-Йорке 5 февраля 1972.

Мур полагал

а, что поэт должен быть «буквалистом воображения», его творчество – это «воображаемые сады, в которых обитают настоящие жабы»: такова художественная форма для воплощения всего, что обычно считают уродливым и антипоэтичным. О своих стихах Мур говорила как о «некоего рода собрании мух в янтаре». В пои

сках этих «мух» она уделяет главное внимание либо курьезам вроде панциря броненосцев и обуви верхолазов, либо самым обыкновенным занятиям, например бейсболу, иногда древностям, но всегда воссозданным нетрадиционно, с микроскопически точными деталями.

Столь же неожидан, как образная ткань, монтаж м

ногочисленных цитат из самых разных источников в устах самых разных людей. Метрический рисунок строки, изобретенный ею самой, строг и настолько тонок, что не сразу становится заметен. Длина строки определяется скорее числом слогов, чем количеством ударений. Рифмы никогда не бывают навязчивыми. Хотя