В университетах Парижа и Мюнхена изучала искусствоведение, французскую и немецкую филологию, но, не закончив обучение, поступила в актерскую школу в Мюнхене. В 1964 году начала актерскую карьеру в Штуттгарте и Франкфурте. С 1967 года начинает играть в кино -- снялась в 20 фильмах.
Жюри 23 Международного Московского кинофестиваля возглавила актриса, режиссер и драматург Маргарете фон Тротта (59). Родилась в 1942 году в Берлине в семье художника Альфреда Роллофа. В университетах Парижа и Мюнхена изучала искусствоведение, французскую и немецкую филологию, но, не закончив обучение, поступила в актерскую школу в Мюнхене. В 1964 году начала актерскую карьеру в Штуттгарте и Франкфурте. С 1967 года начинает играть в кино -- снялась в 20 фильмах, в том числе в лентах Фассбиндера и Фолькера Шлендорфа (в 1971 году актриса стала его женой). Фильмы этих режиссеров, прежде всего "Потерянная честь Катарины Блюм" (1975) по роману Генриха Белля, принесли актрисе мировую славу. Она становится одной из активных деятельниц "молодого немецкого кино", поднимающего женские проблемы. В 1977 году сняла свой первый фильм "Второе пробуждение Кристины Клагес". Картина получила премию Берлинского кинофестиваля. Лента "Свинцовые времена" -- история о сестрах-террористках, лидерах студенческого движения конца 60-х принесла фон Тротте в 1981 году приз "Золотой Лев" Венецианского кинофестиваля. Фон Тротта пробовала себя и на театральных подмостках, поставив в 1997 оперу Альтана Берга "Лулу", снимала телевизионные фильмы.