Пор-янь основал многопрофильный конгломерат 'Lai Sun Group', а его семья была крупнейшим акционером телевещательной компании 'Asia Television' (ATV).
Лим Пор-янь родился около 1914-го, в Чаояне, провинция Гуандун (Chaoyang, Guangdong), и вместе со своим отцом переехал в Гонконг (Hong Kong) в 1931-м. С приходом 1945-го Пор-янь запустил завод по производству одежды, предназначенной на экспорт, в гонконгском районе Шам Шуи По (Sham Shui Po). В 1950-х он заработал прозвище 'Африканский король', когда начал экспортировать дешевую военную форму для африканских стран. Акции его компании, 'Lai Sun Garment', образованной в 1947-м, в дальнейшем стали котироваться на Гонконгской фондовой бирже (Hong Kong Stock Exchange).
Пор-янь успешно переключился на недвижимое имущество в 1987-м, когда создал прибыльную публичную компанию 'Lai Sun Development'.
Будучи глубоко привязанным к своему родному городу и материковому Китаю (China), Пор-янь начал масштабную программу пожертвований в 1980-м. Он основал четыре средние школы в Шаньтоу (Shantou), а в 1994-м – технический колледж, на который было пожертвовано ¥35 млн. Пор-янь также выделил в фонд образования Шаньтоу дополнительно ¥10 млн. По сообщениям, промышленник сделал свыше ¥700 млн. пожертвований, из которых более половины приходится на Шаньтоу.
Пор-янь помогал Гонконгскому Университету (University of Hong Kong), в том числе внес свой вклад в открытие университетской выставки 'Jao Tsung-I Petite Ecole'. За поддержку фонда этого университета на протяжении многих лет Пор-янь был удостоен почетного членства в 2003-м. Лим также материально поддерживал научный центр 'Eye Genetics Research Center', в дальнейшем названный в его честь, при Китайском университете Гонконга (CUHK).
Пор-янь был советником Пекина (Beijing) в гонконгских делах. Он был одним из основателей организации 'Better Hong Kong Foundation', созданной ведущими гонконгскими предпринимателями с целью развития родных территорий.
Однако не все в карьере видного промышленника протекало так гладко. Он был замешан в крупном скандале, связанном с передачей взяток, в Тайване (Taiwan). Лим был арестован Тайваньским бюро расследований по обвинению в предложении взятки в размере 200 млн. новых тайваньских долларов нескольким должностным лицам из Тайбэйского управления земельными ресурсами.
Пор-янь приобрел некоторые земельные угодья, изначально предназначенные для развития сельского хозяйства и промышленности. После этого чиновники распределили именно эти земли, принадлежащие Лиму, под постройку нового Национального университета Тайбэя (National Taipei University). Тогда предприниматель перепродал угодья городу за 890 млн. новых тайваньских долларов (28.6 млн. долл. США). Предполагается, что Пор-янь подкупил чиновников, чтобы провернуть удачную сделку на основе выделения новой площади под строительство университета.
В 1999-м Пор-янь был признан виновным по обвинению во взяточничестве и отмывании денег через земельные сделки, но его срок тюремного заключения в 39 месяцев был сокращен до одного года.
Лим был женат четыре раза и имел семерых детей. Его первая официальная супруга – Лей Юэнь-фон (Lai Yuen-fong). Его вторая жена, Ю По-чу (U Po-chu), ветеран швейной промышленности и член совета директоров компании 'Lai Sun Garment', при этом не являющаяся ее исполнительным лицом. Третья супруга – Гу Шуй-ин (Gu Shui-ying). Наконец, четвертая – Чой Йим-ю (Choy Yim-yu).
Пор-янь умер 18 февраля 2005-го, от легочной инфекции.