Шведский журналист нашел в России любимую женщину и вторую родину. Уже десять лет Лейф Серман живет со своей женой Людмилой в небольшой уютной квартирке на втором этаже старого немецкого домика. Приморский Зеленоградск стал для потомка викингов родным городом.
Педантичный и степенный, Лейф не любит легкомысленных поступков и категорически отрицает роль наваждения в своей судьбе. Все, что случилось с ним, произошло размеренно и осознанно:
- Наша встреча не носила искрометного характера. Мы встретились с Людой в апреле 1992 года на деловой встрече. Мне тогда показалось, что я не произвел на нее впечатления. Мы перезванивались, переписывались. И только к концу года решились объясниться. Тогда и поняли, что не можем жить друг без друга . Проснувшись однажды утром в канун Рождества, я почему-то почувствовал, что если не сделаю решительного шага, то могу потерять эту женщину. Срок визы еще не истек, я собрал вещи и переехал в Россию. Навсегда.
До сих пор, по признанию Сермана, ему ни разу не представлялось возможности пожалеть о том выборе десятилетней давности.
- Мы были, да, пожалуй, и остаемся хранителями нашего счастья. Представь себе, что в начале общения даже для двух образованных людей по идее должна возникнуть проблема языкового барьера. Людмила в свое время закончила один из самых сильных инязов в Союзе - Горьковский институт и в совершенстве знала французский. Я хорошо говорил на английском и немного на болгарском. Но мы понимали друг друга на этой международной лингвистической смеси, а со временем получили из нашего брака и практическую выгоду: теперь каждый из нас может объясняться на нескольких языках.
На постоянное место жительства скандинав приехал в Зеленоградск в декабре, близился новый, 1993-й год. Год, в котором Россию ожидали большие потрясения.
- Не могу сказать, что в Швеции к моему поступку все друзья отнеслись равнодушно. Ведь у нас Россия тогда, да и сейчас иногда, ассоциируется с мафией. Заголовки газет очень часто пестрели различными громкими разоблачениями. Русской преступностью пугали и детей, и взрослых. Я достаточно давно занимаюсь журналистикой, работал во многих уголках Европы в качестве свободного художника. Поэтому ехал в новую страну без чувства страха. Очень хотел увидеть все это своими глазами. Когда осмотрелся, понял: все эти слухи слишком преувеличены. Но удалось открыть для себя много необычного. Сразу же поразил экономический парадокс: острая нехватка и продуктов, и денег. Тогда впервые пришлось ощутить ни с чем не сравнимую радость добычи какого-нибудь дефицита. Сразу же удалось понять, как мне повезло. Вместе с любимой женщиной я попал в интереснейшее время - время смены эпох и уезжать отсюда просто не имею права. Я как-то сразу же прирос к России и даже во время наших поездок в Швецию успевал очень быстро соскучиться по новым русским друзьям.
В Зеленоградске Сермана давно уже считают своим. Сам Лейф до сих пор не перестает удивляться разнообразным порывам нестандартной русской души:
- Рядом со мной живут очень открытые и спонтанные люди. Ими часто движут простые человеческие эмоции, и это подкупает. Здесь запросто можно сходить друг к другу в гости, поговорить о таких личных вещах, о которых в Швеции говорить не принято. В гостях, как правило, тебе обязательно предложат выпить. Мне, как непьющему, часто приходилось выдерживать настойчивые атаки гостеприимных хозяев. А эта замечательная фраза-вопрос: "Ты меня уважаешь?" является лейтмотивом почти каждой беседы. Но одна тема всегда является тайной за семью печатями. В России, в отличие от Швеции, не принято говорить об источниках своих доходов и об особенностях бизнеса.
С пресловутой мафией Серману все-таки удалось столкнуться. Правда, косвенно: в 1996 году у шведа украли сумку с документами.
- Это был единственный выпад криминалитета по отношению к моей персоне, - смеется Лейф. - Кстати, сумку потом мне вернули мальчишки. Но благодаря поступку неизвестного воришки я приобрел русское отчество. После пропажи возникла необходимость восстановить паспорт, и я отправил факс в Стокгольм в соответствующие регистрационные органы с просьбой добавить мне новое имя - Петрович. Да-да, именно имя, а не отчество. Дело в том, что, как вы знаете, на Западе не существует практики фиксации отчеств граждан, а официальных имен в нашем королевстве ты можешь иметь сколько хочешь. Вот я попросил: зарегистрировать и отразить в паспорте новое имя - Петрович. В Швеции немного поудивлялись моему выбору, но все-таки решили не отказывать. С тех пор я стал Лейфом Петровичем.
Восемь лет в России пролетели незаметно. Пережив с этой страной кризисы, дефолты и подъемы, Лейф окончательно утвердился в мысли: здесь его родина. Документы на подданство оформлялись почти полгода, и наконец в 2001 году Серман получил российское гражданство:
- Пришлось торопиться: очень скоро в России должны были ввести запретительные законы о двойном гражданстве, но мне, как всегда, повезло. Мне вообще постоянно везет, я просто счастливый человек.
Теперь Лейф с нетерпением ждет декабря, у скандинава для этого есть серьезная мотивация:
- Я в первый раз смогу реализовать на новой родине свое избирательное право. Обязательно приму участие в парламентских выборах. Посмотрю на эту кухню изнутри, с позиции обыкновенного гражданина. Пока в качестве избирателя, а в следующий раз видно будет: во всяком случае, мой характер в Думе очень пригодился бы. По-моему, нашему депутатскому корпусу часто не хватает рассудительности и хладнокровия.