После окончания университета работал редактором и журналистом. Публикуется с 1982 г. С 1990 г. живет в Ирландии.
Кристоф Рансмайр родился в 1954 г. в Вельсе (Австрия). Изучал философию и этнологию в Венском университете. После окончания университета работал редактором и журналистом. Публикуется с 1982 г. С 1990 г. живет в Ирландии.
Есть авторы, написавшие десятки книг, но известные лишь довольно узкому кругу читателей. Австрийский писатель Кристоф Рансмайр за двадцать лет опубликовал всего три романа, но с момента выхода первого же из них завоевал признание и читателей, и литературной критики. Его самыми известными произведениями являются романы «Ужасы льдов и мрака» (1984), «Последний мир» (1988) и «Болезнь Китахары» (1995). Роман «Последний мир» получил мировое признание и переведен на 30 языков.
Лауреат престижных премий Кафки (1995), Брехта (2004) и Белля (2007)
Ужасы льдов и мрака / Перевод с немецкого Натальи Николаевны Федеровой. — М.: ЭКСМО 2003
В романе рассказывается об организованной в 1872 г. австрийской экспедиции к Северному полюсу, главной целью которой было открытие Северо-Восточного морского прохода
из Атлантического океана в Тихий. После 14 месяцев навигации, 11 из которых судно провело вмерзшим в лед, экспедиция заметила остров, который был назван Землей Франца-Иосифа в честь монарха Австро-Венгерской империи.
Историю путешествия команды судна «Тегетхоф» Рансмайр соединяет с рассказом об увлеченном книжнике и путешественнике наших дней, скромном австрийце с итальянскими корнями Йозефе Мадзини, который в один прекрасный день решает повторить австрийский поход 1872 года, повторить то ли в реальности, то ли в повествовании, основанном на изучении материалов экспедиции. Третьим в повествование включается и сам автор, в последней части книги окончательно сливающийся с голосами персонажей в описании происшедшего.
Роман “Ужасы льдов и мрака” не похож на привычные описания подобных путешествий. В нем причудливо переплетены прошлое и настоящее, реальные и вымышленные персонажи и события.
Ужасы льдов и мрака. — М.: ЭКСМО 2003
Болезнь Китахары. — М.: ЭКСМО 2003
Последний мир. — М.: ЭКСМО 200