Ким Ин Сон

Стал своим, когда мне в сок подсыпали соли

Удивительное получилось приобретение, что и говорить. Так с ходу и не припомнишь футболиста, который из любителей сиганул бы в клуб уровня 16 лучших Лиги чемпионов. Причем фактически в основной состав: по информации из тренерского штаба, доведись играть с "Реалом" сегодня, Ким вышел бы с первых минут.

Правда, как утверждает сам Ким Ин Сон, теоретически он скорее профессионал, чем любитель. Его клуб "Каннын Сити" выступал не на уровне К-лиги, но совсем недавно получил возможность подняться во второй по силе корейский футбольный дивизион. Ким, однако, этого не застал: тренировался к тому времени самостоятельно. Потом по настоянию спонсора ЦСКА компании Hyundai отправился на просмотр в российскую столицу. Тренеры дубля, впечатленные его игрой, мигом рекомендовали парня первой команде. И Кима выписали на сбор.

Слышал, он быстр, как лань, на стометровке из 11 секунд выбегает. Но и пугливый, как лань, тоже. При общении тушуется, говорит практически шепотом. Но это еще ничего. В первые дни пребывания в неизведанном мире, где по-другому себя ведут, говорят, едят, играют и думают, кореец, рассказывают, бродил с круглыми от происходящего вокруг глазами. Сейчас Киму попроще. К нему приставили толмача, студента МГУ с гарвардским прошлым.

Впечатлили близнецы, Секу и Набабкин

Когда вы ехали в Россию, наверное, были в ужасе от чувства неизвестности.

- О-о-о... У меня всегда были ожидания и мечты, связанные с Европой. Но когда приехал, то на первых порах, верно, пришлось весьма тяжело. И вдруг - хорошая весть: я остаюсь в ЦСКА! Теперь постепенно привыкаю.

Как отреагировала ваша семья?

- Все были крайне удивлены. Я бы даже назвал это шоком. Мои родные, знакомые, друзья - все. Но, как уже сказал, весть о переходе была доброй.

Расскажите подробнее о ваших родных.

- Мама. Папа. Младший брат. Обычная семья, такая же, как у всех.

Кто в вашей новой футбольной семье произвел на первых порах наиболее сильное впечатление?

- Братья-близнецы. Определенно.

А с кем общаетесь чаще?

- Кирилл... Набабкин. Секу Олисе. И вся команда - большие шутники. Однажды в столовой мне в сок незаметно насыпали соли. В тот момент я почувствовал: раз надо мной подшучивают - значит, в коллективе приняли. Выходит, я стал своим. И виду не подал, что у сока противный вкус.

Хиддинк дал путевку в жизнь

Присутствие в ЦСКА другого азиатского человека, Хонды, вам как-то помогает?

- Я просто горд, что рядом со мной выступает игрок такого масштаба. Это для меня огромная честь.

Хонда сейчас номер один в Азии?

- Он действительно среди сильнейших. Но, на мой взгляд, на первом месте - Пак Джи Сун. А Хонда идет следом.

Пак Джи Сун для вас пример? Вы ведь и играете на одной позиции - справа в полузащите.

- Да... Он мой кумир. На сто процентов. Сейчас Пак, к великому сожалению, покинул нашу национальную команду. Но в ней хватает и других замечательных игроков из европейских чемпионатов. К примеру, из "Гамбурга" и "Арсенала".

А игроку ЦСКА там место найдется?

- Не знаю пока. Но верю, что однажды внимание обратят и на меня.

2002 год - самый славный в футбольной истории Кореи. Тогда Гус Хиддинк привел команду к четвертому месту на домашнем чемпионате мира. Кто Хиддинк для корейцев?

- Настоящий герой! Я до сих пор вспоминаю ту безумную страсть к футболу, которая благодаря Хиддинку и его команде охватила всю корейскую нацию. Именно тот успех вдохновил меня на то, чтобы выбрать судьбу футболиста. Так что, можно сказать, именно Хиддинк дал мне путевку в жизнь.

В России в честь Хиддинка детей называли Гусами. В Корее десятилетние Гусы есть?

- Мне удивительно слышать ваш рассказ. Нет, в Корее детей Гусами не называли. Однако повторю: он навсегда в наших сердцах, он настоящий герой.

Слуцкий - лидер, командир

Какое впечатление произвел главный тренер ЦСКА Леонид Слуцкий?

- В нем чувствуется дух настоящего лидерства. На поле он командир. Не могу дождаться, когда проведу первые матчи под его руководством.

С положением дел в российском чемпионате знакомы?

- Знаю, что в этом году произошли серьезные перемены в календаре турнира. Своими глазами видел матч между ЦСКА и "Рубином" в минувшем ноябре. На улице стоял страшный мороз (на самом деле температура была нулевая. - Прим. Д.С.), но фанаты обеих команд все равно обеспечивали громогласную поддержку. Это вдохновило меня.

Вы способны действовать только в одном амплуа - правого хава? Или возможны варианты?

- Я готов сыграть и на левом краю полузащиты. Кроме того, в детстве действовал в защите на левом фланге. Так что, если потребуется, готов выйти и там.

Все корейские футболисты спят и видят себя в "МЮ", как Пак Чжи Сун?

- В Испании моя мечта - "Реал" (Мадрид). В Англии - "Манчестер Юнайтед". Но сейчас все мысли только о ЦСКА.

Вас хвалят за скорость. Есть ли в команде кто-то быстрее вас?

- О-о-о... В ЦСКА все игроки невероятно быстры! Но конкуренция - лишь стимул для дальнейшего саморазвития.

Цель на ближайший год?

- Провести как можно больше матчей и одержать как можно больше побед.

Собак не ем

Что в Корее знают и думают про Россию?

- Российский футбол у нас известен, потому что команды из вашей огромной страны принимают участие в европейских кубках. Однако о богатой культуре России мы, корейцы, знаем мало. И потому я не могу дождаться того момента, когда поближе познакомлюсь с этой прекрасной страной.

Главная проблема, с которой вам придется столкнуться на новом месте?

- Мне будет не хватать наших закусок кимчи (остро приправленные квашеные овощи. - Прим. Д.С.). Другая проблема - непонятный язык. Собираюсь как можно быстрее начать изучение русского и английского одновременно.

За Хондой повсюду следуют японские журналисты. Теперь нас ждет нашествие корейцев?

- Когда 1 февраля было объявлено о моем переходе в ЦСКА, резонанс в Корее был огромен! В больших количествах наши журналисты за игроками не ездят, но иногда все же выбираются в командировки. Теперь живу надеждой, что однажды их интерес привлекут и мои выступления за ЦСКА.

Легионеры не любят Россию за холода, но для корейца это не самая большая трудность, наверное?

- Вы правы, в Корее тоже порой довольно прохладно. Но даже если грянет мороз, я буду согреваться за счет самоотдачи в матчах.

Самый популярный вид спорта в Корее - футбол?

- Верно. Но если говорить именно о чемпионатах, то наиболее развита лига бейсбола.

Чем вы увлекаетесь помимо спорта?

- Корею называют меккой компьютерных игр, и я в этом смысле не исключение. Но профессиональным игроком не являюсь и в турнирах не участвую - в этом деле я точно любитель. Что касается других интересов, то я еще молод, и рассчитываю на то, что в ближайшие годы в России мой круг интересов расширится.

Многие легионеры привозят с собой родных, жен, девушек. Кого привезете вы?

- Я долго размышлял о том, какие бытовые проблемы могут возникнуть, но пришел к выводу, что все будет хорошо. Поначалу мне надо обжиться самому. К тому же девушки у меня пока нет. Скажите, а как в ЦСКА относятся к тому, что игрок хочет привести с собой жену или девушку? Это разрешается?

- Конечно. Лишь бы не мешало выступлениям во благо клуба.

- Это хорошо. Спасибо вам за информацию.

Про Россию за границей ходит шутка (кое-кто и вовсе думает, что это быль) - мол, медведи ходят по улицам Москвы, играют на балалайках и пьют водку.

- Нет, ну что вы. Ничего подобного.

Я это к тому, что в России при упоминании Кореи у большинства людей одна ассоциация: там едят собак.

- Ну разве что малая часть населения. И то - как дань традиции. Но я к этим людям уж точно не отношусь.