Ким Хван Сик

Для объединения КНДР должна отказаться от боеголовок

Республика Корея требует, чтобы КНДР взяла на себя ответственность за провокации.

Сегодня завершится визит в Киев премьер-министра Республики Корея. Он встретился с нашими президентом и премьером, обсудил совместное освоение космоса, сборку поездов и открытие авиарейса «Сеул—Киев». Глава правительства также ответил на вопросы «Сегодня».

Каковы цели вашего визита?

— Украина — большая европейская страна, вторая по площади после России. Она имеет плодородные поля, передовые космические и авиационные технологии и, в общем, обладает огромным потенциалом. Я считаю, что между Кореей и Украиной возможно долгосрочное сотрудничество в сельском хозяйстве, строительстве, космических технологиях. В Украине очень высокий уровень фундаментальных наук, а в Корее неплохо развиты возможности коммерциализации технологий, поэтому если наши страны здесь объединят свои усилия, это будет взаимовыгодное сотрудничество. С такими идеями я прибыл в Украину, чтобы провести переговоры с президентом Виктором Януковичем, премьер-министром Николаем Азаровым и спикером парламента Владимиром Литвиным.

На какой стадии находится проект по поставке в Украину современных поездов к Евро-2012?

— Сейчас идет производство 90 вагонов (10 составов по 9 вагонов), о которых договорились компания Hyundai Rotem и предприятие «Південна залізниця». Сумма сделки — 300 миллионов долларов. Надеемся, что поставки скоростных поездов начнутся с марта 2012 года. В ближайшее время Hyundai Rotem планирует провести переговоры по адаптации этих поездов к местным условиям.

Сейчас идут переговоры о строительстве в Украине совместного завода по сборке электропоездов или об организации производства электропоездов в партнерстве с местными предприятиями. Мы надеемся, что этот проект активизирует инвестиции в инфраструктуру Украины. В перспективе рассматриваем сотрудничество в таких отраслях, как производство экологически чистой возобновляемой энергии, интеллектуальных сетей энергоснабжения, жидких кристаллов, производство и переработка продукции сельского хозяйства, строительство хранилищ для сжиженного природного газа...

Какие усилия прилагает ваше правительство для объединения Южной и Северной Кореи?

— Мы осуществляем политику по мирному объединению Корейского полуострова, путем улучшения отношений между Севером и Югом и установления мира в нашем регионе. Эта политика была конкретизирована президентом Ли Мен Баком в августе 2010 года в «Плане по объединению путем партнерства в трех сферах» — мирной, экономической и национальной. И первым ее этапом должно стать решение ядерной проблемы Северной Кореи, предотвращение военных провокаций и установление доверия между военными. Затем планируется постепенное наращивание объемов экономического сотрудничества и продвижение к экономическому объединению, а на окончательном этапе — создание юридических и системных инструментов для восстановления единства корейского народа.

Но прежде всего наше правительство требует от КНДР взять на себя ответственность за два случая военных провокаций в прошлом году и сделать конкретные шаги для подтверждения намерения о ядерном разоружении. Мы предложили КНДР, что, в случае отказа от ядерного оружия, мы будем активно содействовать экономическому развитию Северной Кореи и прикладывать усилия для улучшения уровня жизни ее населения.

Для успеха такой политики необходимы не только усилия правительства Республики Корея, но и поддержка международного сообщества, в первую очередь других стран-участниц шестисторонних переговоров по ядерной проблеме КНДР (Республики Корея, КНДР, КНР, США, России и Японии).

Сколько украинцев работает в корейских корпорациях?

— Я убежден, что для плодотворного и взаимного развития отношений между разными странами прежде всего необходима активная мобильность населения. По данным на сентябрь, в Южной Корее находилось 914 украинцев, включая 61, которые пребывают здесь нелегально. Украинцы усердно работают в Корее, и 12 из них уже получили корейское гражданство. Ваши граждане учатся в учебных заведениях Кореи, работают в корейских компаниях, занимаются исследовательской работой, а также заняты в торговле, промышленности, шоу-бизнесе, сфере искусств.

А в Украине постоянно проживает около 30 тысяч этнических корейцев. Они выполняют роль моста, который служит для улучшения отношений между нашими странами, потому мы надеемся на теплоту и заботу о них со стороны украинского народа.

Как Республике Корея удалось минимизировать убытки, понесенные в результате мирового финансового кризиса?

Для реагирования на мировой финансовый кризис правительство Республики Корея в начале 2009 года создало Чрезвычайное экономическое правительство и осуществляло активную финансовую политику и срочные меры для стабилизации финансового и валютного рынков. Благодаря пересмотру бюджета, расширению бюджетных расходов, раннему исполнению бюджета и сокращению налогов для способствования инвестициям и другим активным финансовым мерам было замедлено сокращение внутреннего спроса. Увеличение бюджета за период с 2008 по 2010 год составил 66,7 триллиона вон (66,7 миллиарда долларов США) (в 2008 году эта сумма составляла 6,5% от ВВП). Раннее исполнение бюджета составило в 2008 году 49,6%, в 2009 году 64,8%, в 2010 году 61%. С помощью снижения процентной ставки, предложения ликвидности, учреждения фонда стабилизации рынка облигаций были заранее перекрыты опасные точки финансовой системы, а с помощью обменов валютами (валютных свопов) была повышена ликвидность валюты.

В период с октября 2008 года по февраль 2009 года базовая процентная ставка была снижена на 325 bp, а предложение ликвидности увеличено на 27,9 триллиона вон (27,9 миллиарда долларов США). 30 октября 2008 годы был проведен валютный своп с США в размере 30 миллиардов долларов, 12 декабря 2008 года - с Японией в размере 20 миллиардов долларов и Китаем в размере 180 миллиардов юаней. Для стабилизации жизни населения была увеличено субсидирование для создания рабочих мест и разделения рабочих мест, а также обеспечено пособие по безработице и расширена система социальной защиты. Количество субсидированных рабочих мест составляло в 2009 году 800 тысяч, в 2010 году - 580 тысяч, в 2011 году - 560 тысяч. Для скорейшего реагирования на кризис были основаны Совет по чрезвычайным экономическим мерам и Чрезвычайный экономический штаб, и таким образом был соверен переход к чрезвычайной экономической системе. В результате этого в 2009 году, когда развитые страны имели отрицательные показатели роста, Корея достигла более быстрого восстановления экономики, чем развитые страны, а именно положительного роста в 0,3%, а в 2010 году показатель роста составил 6,2%.

В премьеры из верховного суда

Имя: Ким Хван Сик

Родился: 9 августа 1948 года в Корее

Нынешний премьер Южной Кореи по образованию — юрист. Он закончил Марбургский университет (ФРГ) и Сеульский нацуниверситет. С 1972 года работал судьей, а в 2005—08 годах был судьей Верховного суда, затем — председателем комитета по аудиту и инспекциям. 16 сентября 2010 года президент Южной Кореи Ли Мен Бак выдвинул кандидатуру Ким Хван Сика на должность премьер-министра, и парламент ее утвердил.