Хосе Валенте

Биография

Однако Валенте никогда не был сторонником границ, предполагавших принадлежность к определенному литературному направлению, представленному несколькими писателями. Согласно его словам, «необходимо разрушить представления современности. Наступил момент, когда писатель должен сделать выбор в пользу абсолютного одиночества, у него нет современников».

Поэт, публицист и преподаватель Хосе Анхель Валенте родился в Оренсе (Испания) в 1929 году. Начал учебу на факультете права в Университете Сантьяго де Компостела, а затем переехал в Мадрид, где в 1954 году закончил факультет романской филологии.

В 1955 году уезжает за границу и в течение нескольких лет дает уроки испанского языка и литературы в Оксфорде, где получает степень Магистра Искусств. С 1958 года живет в Женеве, где работает преподавателем и международным служащим ООН. С 1982 по 1985 гг. живет в Париже, где возглавляет переводческую организацию при ЮНЕСКО.

В 1986 году переезжает в Альмерию, затем снова живет в Женеве и Париже. Валенте продолжает давать лекции в качестве преподавателя за рубежом, в частности, в Калифорнийском Университете Ирвин (США).

Он опубликовал свои первые стихотворения еще будучи студентом. Валенте стал известен в литературных кругах в 1954 году, когда получил премию Adonais в области поэзии за книгу «Что-то вроде надежды». По году рождения и по изданию книг он принадлежал к поколению 50 года или поколению середины века. В начале своей карьеры поэта отличали правдивость и ироничность, после выхода в 1970 году книги «Невинный» («El inocente») его поэзия приобретает характер эпиграммы и суждений.

Новый этап творчества Валенте характеризуется теоретической транспозицией, книжной, иногда непостижимой лексикой, иронией и сарказмом.

Однако Валенте никогда не был сторонником границ, предполагавших принадлежность к определенному литературному направлению, представленному несколькими писателями. Согласно его словам, «необходимо разрушить представления современности. Наступил момент, когда писатель должен сделать выбор в пользу абсолютного одиночества, у него нет современников».

В любом случае, Валенте входит в группу поэтов, творчество которых отличалось от «реалистической» поэзии предшественников, при этом они не игнорировали их этические нормы. Приоритетной задачей поколения Валенте была борьба за особенный литературный язык.

Помимо перечисленных выше работ, нужно выделить следующие: «Стихотворения к Ласаро» (1960), за которые он получил Премию критики, «Память и знаки» («La memoria y los signos») 1966 г, «Семь представлений» (« Siete representaciones») 1967г., «Короткие» («Breve son») 1968 г., «Представление и мемориал для монумента» («Presentación y memorial para un monumento») 1970 г., «Помещение с фигурами» («Interior con figuras») 1976г., «Памятный материал» («Material memoria», 1979), «Три лекции о мраке» («Tres lecciones de tinieblas») 1980 г., за что он снова получает Премию критики, «Семь воодушевляющих кантиг» («Siete cántigas de alén», 1981), «Точка отсчета» (1981), «Мандорла» («Mandorla») 1982г., «Сияние» («El fulgor», 1983) и «Богу этого места» («Al Dios del lugar», 1989).

Кроме поэтических произведений, которые на первом этапе были написаны в духе таких поэтов-преподавателей, как Салинас или Херардо Диего, а на втором принадлежали к «поэтике молчания», Хосе Анхель Валенте написал такие рассказы и стихотворения в прозе, как «Номер тринадцать» («Numero trece») 1971г. и «Конец серебряного века» («El fin de la edad de plata») 1973г. Также и м были опубликованы литературные очерки «Слова племени» («Las palabras de la tribu») 1971г., «Очерк о Мигеле де Молинос» («Ensayo sobre Miguel de Molinos») 1974г. и «Камень и центр» («La piedra y el centro») 1983г.

В 1984 году был удостоен премии Фонда Пабло Иглесиаса. В 1989 году опубликовал новое издание произведения Мигеля де Молинос «Духовный наставник» («Guía espiritual»).Также являлся сотрудником таких журналов, как «Índice», «Ínsula», «Revista de Occidente» и «Poesía» и ежедневных газет, особенно «El País» и приложения «Culturas» газеты Diario 16.

Его произведения были переведены в основном на французский, но также и на другие европейские языки, такие как английский, итальянский и немецкий. В 1988 году был награжден премией Принца Астурии в области гуманитарных наук, а в 1993 году получил Национальную премию поэзии.

В 1998 Валенте был удостоен Премии Королевы Софии в области поэзии.

Хосе Анхель Валенте скончался в Женеве 18 июля 2000. В 2001 посмертно ему была присуждена Национальная поэтическая премия, за " Фрагменты будущей книги" ("Fragmentos de un libro futuro").