Епископ Благовещенский. Причислен к лику святых Русской православной церкви в 2001.
Родился в многодетной семье чувашского крестьянина. Брат живописца Алексея Афанасьевича Кокеля, ученика Репина и наставника нескольких поколений мастеров кисти, первого профессионального художника Чувашии.
Окончил второклассную церковную школу, был назначен учителем в церковно-приходскую школу села Батырева. С 1898 — послушник Симбирского архиерейского дома. В 1901 выдержал экзамен на звание псаломщика, был псаломщиком в Симбирском архиерейском доме. Сдал экстерном экзамен на звание учителя в Казанской учительской семинарии (1903), окончил Казанские миссионерские курсы (1909). С 1909 — иерей. Состоял на миссионерской службе в чувашских сёлах Туруново, Трехизб-Шемурша, Пандиково, Чурачики, Новочелны-Сюрьбеево. Переводил и издавал православные книги, открыл чувашскую школу псаломщиков.
В 1921—1924 учился в Петроградском богословском институте, по окончании был пострижен в монашество.
С 31 декабря 1924 — епископ Ибрессинский, викарий Ульяновской епархии (рукоположен Патриархом Тихоном). Управлял чувашскими православными приходами, противостоял обновленчеству. В 1925—1926 — временно управлял и Алатырским викариатством. В это время он активно боролся с представителями григорианского движения, которое было направлено против Патриаршества в церкви и за сотрудничество с советской властью. Борьба приобретала острые формы — так, однажды епископ был избит монахинями, перешедшими к григорианцам. В 1926 находился под арестом, был выслаан на 3 год за пределы Чувашии.
С 1926 — епископ Бугульминский, викарий Самарской епархии, временно управлял Бугурусланским викариатством.
С 1927 — епископ Бугурусланский. В 1928 был выслан в Сибирь.
С 1928 — епископ Кузнецкий, викарий Томской епархии.
В 1929 — временно управляющий Томской епархией
В ноябре 1930 — июле 1931 — епископ Омский и Павлодарский.
В 1931 — епископ Никольско-Уссурийский, временно управляющий Приморской и Владивостокской епархией.
С сентября 1931 — епископ Барнаульский, временно управляющий Бийско-Алтайской епархией.
С 2 октября 1932 — епископ Благовещенский.
11 февраля 1933 был арестован в Хабаровске, приговорён к 10 годам лишения свободы находился в заключении в городе Свободный (ранее Алексеевск) Амурской области, работал счетоводом. В лагере продолжал религиозную деятельность. Был осужден Тройкой УНКВД по Амурской области по обвинению в контрреволюционной пропаганде, приговорён к высшей мере наказания и 2 ноября 1937 расстрелян в одном из лагерей Бамлага.
Священный Синод Русской православной церкви 17 июля 2001 включил имя епископа Германа в Собор Новомучеников и Исповедников Российских.