Наиболее известное произведение Эндора — роман «Парижский оборотень» (The Werewolf of Paris) (1933)
Родился 4 июля 1900 в Нью-Йорке. Его имя первоначально было Сэмюэл Голдстайн. Его отец, Исидор Голдстайн, был шахтером и изобретателем из Питтсбурга. Его мать покончила с собой, когда Эндор было четыре года. Чтобы забыть о тяжком прошлом, Исидор сменил фамилию всей семьи на Эндор и поместил детей в методистский приют. Вскоре Исидор смог продать одно из своих изобретений, и ему приснилось, что мертвая жена велит ему дать детям европейское образование. Он тут же отправил их в Вену на попечение гувернантки-католички. Однако через пять лет Исидор исчез, деньги на содержание кончились, и детей отправили обратно в Питтсбург.
Эндор кое-как наскреб денег на учебу в Колумбийском университете. Во время учебы он сдавал свою койку в общежитии студенту побогаче, а сам спал на полу. В 1923 он закончил университет со степенью бакалавра, в 1925 получил степень магистра европейских языков. После окончания университета Э. женился на Генриетте Португал, и в 1930-х они переехали в Голливуд. Там он сделал успешную карьеру в качестве сценариста. Среди прочих ему принадлежат сценарии культовых ныне фильмов «Метка вампира» (1935) и «Ворон» (1935).
Эндор был членом Коммунистической партии США, и в конце 1940-х его допрашивали в Комиссии по антиамериканской деятельности. Хотя он не стал жертвой «охоты на ведьм» и избежал заключения, некоторые студии внесли его в черный список. Ему пришлось писать сценарии под псевдонимом Гарри Релис (так звали мужа старшей сестры Эндор). После доклада Хрущева XX съезду Эндор разочаровался в советском коммунизме, но сохранил левые убеждения.
Умер Эндор 12 февраля 1970 в Лос-Анджелесе.
Наиболее известное произведение Эндор — роман «Парижский оборотень» (The Werewolf of Paris) (1933), где действие происходит во время Франко-прусской войны и Парижской Коммуны. В нем он фактически сочинил большую часть оборотнической псевдомифологии, используемой ныне в хорроре, например, что оборотнем становятся после укуса другого оборотня (в фольклоре этот мотив отсутствует). Часто пишут, что эта книга сделала для оборотней то же, что «Дракула» для вампиров. По роману сняты фильмы «Проклятие оборотня» (Curse of the Werewolf) (1961) и «Легенда об оборотне» (Legend of the Werewolf) (1975).
Эндор перевел на английский язык роман Г. Г. Эверса «Альраун» (издан в 1976).