Народная артистка СССР (1948). Лауреат двух Сталинских премий (1943, 1946).
Фаина Шевченко родилась в Воронеже. С 1909 года работала в Художественном театре, не являясь актрисой; в 1911 году поступила в школу театра и по окончании её, в 1914 году, была принята в труппу МХТ.
Шевченко блистательно владела русской речью, обладала глубоким, богатым по тембру голосом. Её выигрышные внешние данные способствовали успеху актрисы в хара́ктерных ролях. Сценическим образам Шевченко присущи сочность, колоритность, живописность, бытовая достоверность.
Была натурщицей для «Красавицы» (1915) Б. М. Кустодиева.
Умерла 10 мая 1971 года. Похоронена на Введенском кладбище в Москве. В некоторых энциклопедиях ошибочно указано, что Шевченко похоронена в Воронеже.
заслуженная артистка РСФСР(27.10.1928)
народная артистка РСФСР (3.5.1937)
народная артистка СССР (26.10.1948)
Сталинская премия второй степени (1943) — за многолетние выдающиеся достижения в области искусства
Сталинская премия первой степени (1946) — за исполнение роли Глафиры Фирсовны в спектакле «Последняя жертва» А. Н. Островского
орден Ленина (27.10.1938)
два ордена Трудового Красного Знамени (3.5.1937, 26.10.1948)