В 1999 году награждена медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени.
Елена Доронина родилась 2 января 1955 года в Москве в семье актёра Виталия Доронина и актрисы Констанции Роек. В 1976 году Елена Доронина окончила школу-студию МХАТ им. В. И. Немировича-Данченко (класс П. В. Массальского) и стала актрисой Государственного академического Малого театра. Актриса неоднократно снималась на телевидении.
В 1999 году награждена медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени.
Умерла после тяжёлой болезни 31 декабря 2011 года.
Прощание с Дорониной состоялось 3 января 2012 года возле Малого театра. Похоронена актриса на Троекуровском кладбище.
Отец — Виталий Дмитриевич Доронин (1909—1976), советский актёр театра и кино, народный артист РСФСР.
Мать — Констанция Францевна Роек (1923—2005), советская актриса Малого театра, народная артистка РСФСР.
Муж — Александр Юрьевич Овчинников (1947—1997), актёр Малого театра.
Медаль ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени (1999)
1981 — Доходное место
1985 — Незрелая малина — Ганичка
1986 — Женитьба Бальзаминова — Маша
1996 — Страшная мысль
2002 — Русские амазонки — эпизод
2005 — Теневой партнёр
2008 — Галина (серии 1, 2, 3, 7, 8) — жена Бронникова
2010 — Тридцать седьмой роман — Вера Андреевна