Хотя ее карьера насчитывает несколько десятилетий, Джин больше всего запомнилась как актриса озвучивания, подарившая свой голос героине Вильме Флинтстоун (Wilma Flintstone) из многосерийного мультфильма 'Флинтстоуны' ('The Flintstones'). Ее же голосом говорит Пебблс Флинтстоун (Pebbles Flintstone) и робот Рози (Rosie) из мультсериала 'Семья Джетсонов' ('The Jetsons'), а также Фифи (Fifi) из мультика 'Топ Кэт' ('Top Cat').
Джин Вандер Пил родилась 11-го октября 1919-го года в Филадельфии, штат Пенсильвания (Philadephia, Pennsylvania). В радиопространстве ее можно было услышать в таких программах, как 'The Halls of Ivy' и 'Father Knows Best', где в последней она озвучивала героиню Маргарет Андерсон (Margaret Anderson), которую на телевидении сыграла Джейн Виатт (Jane Wyatt).
На телевидении Пил приняла участие в съемках таких сериалов, как 'Предоставь это бобру' ('Leave It to Beaver'), 'The Donna Reed Show', 'Father Knows Best' и 'Станция Юбочкино' ('Petticoat Junction'). В качестве приглашенной звезды Джин появилась в американском ситкоме 'The Beverly Hillbillies'. Вандер Пил получила маленькую эпизодическую роль пожилой миссис Фельдспар (Mrs. Feldspar) в телеверсии 'Флинтстоунов'. Одним же из последних телепроектов с участием актрисы стала первая серия второго сезона сериала 'Она написала убийство' ('Murder,
She Wrote').
Ее карьера актрисы озвучки во многом состоялась благодаря студии 'Hanna-Barbera', где она озвучила самого известного своего персонажа – Вильму Флинтстоун. В интервью 1995-го Пил рассказала, что за один эпизод 'Флинтстоунов' получала $250, тогда как с завершением сериала в 1966-м ей дополнительно выплатили $15,000. Какое-то время Джин жила в Сан-Клементе, Калифорния (San Clemente, California), заявив по этому поводу следующее: 'Если бы я не получила авторский гонорар, я бы не жила в Сан-Клементе. У меня бы не было собственности в Сан-Клементе'.
Впервые Пил попробовала себя в роли актрисы озвучивания в 1958-м, в эпизоде мультсериала 'The Huckleberry Hound Show'. В 1962-м одним из самых запоминающихся ее персонажей стал робот-горничная Рози из 'Семьи Джетсонов', которого через 23 года, в 1985-м она озвучила вновь в продолжении мультсериала.
Позднее Джин стала отвечать за гол
ос Мау Рагг (Maw Rugg) и ее дочери Флорал Рагг (Floral Rugg) в мультсериале 'Hillbilly Bears' и голос Литл Оджи (Little Ogee) в мультсериале 'Шоу гориллы Магиллы' ('The Magilla Gorilla Show'). Талантливая актриса в 1970-х говорила за Мардж Хаддлз (Marge Huddles), жену главного персонажа анимированной телепрограммы 'Where's Huddles?' студии 'Hanna-Barbera'. Затем голосом Пил заговорила миссис Финкертон (Mrs. Finkerton) из мультфильма 'Inch High Private Eye', а также несколько персонажей мультсериала 'Где ты, Скуби-Ду?' ('Scooby Doo, Where Are You!').
В 1980-х и 1990-х голос Пил пригодился для мультсериала 'The Flintstone Kids', но по большей части актриса продолжала озвучивать Вильму Флинтстоун в разных продолжениях мультиков и фильмов о семье Флинтстоун. Среди них - 'Шоу Флинтстоунов' ('The Flintstone Comedy Show'), 'The New Fred and Barney Show', 'I Yabba-Dabba Do!' и 'Рождественский гимн
Флинстоунов' ('A Flintstones Christmas Carol).
Джейн вышла замуж за Кэрролла Г. О'Мира (Carroll G. O'Meara), который скончался 18-го февраля 1962-го в возрасте 53-х лет. Он был выпускником Стэндфордского Университета (Stanford University) и работал копирайтером на радио KHJ в середине 1930-х, позднее переключившись на рекламный бизнес.
Вандер Пил умерла 10-го апреля 1999-го от рака легких, в своем доме в Калифорнии. Ей было 79 лет. После себя актриса оставила трех сыновей – Майкла О'Мира (Michael O'Meara), Тимоти О'Мира (Timothy O'Meara) и Роджера ДеВитта (Roger DeWitt). Ее дочка Тина О'Мира (Tina O'Meara) умерла в 1970-х.
Последним персонажем, кому подарила свой голос актриса, вновь стала Вильма Флинтстон – в эпизоде анимационного проекта 'The Cartoon Cartoon Show' под названием 'Dino Stay Out' в 1995-м году и в короткометражном мультике 'The Flintstones Christmas in Bedrock' 1996-го