Российский спортсмен, бегун на длинные дистанции, специализирующийся на марафонах. Обладатель бронзовой медали Чемпионата Европы по легкой атлетике (European Athletics Championships), состоявшегося в Барселоне (Barcelona) в 2010.
Он родился 8 октября 1981 года. Рост спортсмена - 190 см, вес - 70 кг. Сафронов выступает за клуб ВФСО 'Динамо' (Dinamo) и тренируется у Леонида Швецова (Leonid Shvetsov) и Олега Сафронова (Oleg Safronov), своего отца.
Сафронов впервые обратил на себя внимание в 2008 году на Марафоне Сан-Антонио (San Antonio Marathon) в Техасе (Texas). Сафронов бежал классическую дистанцию и финишировал третьим с результатом 2:15:58 в своем дебютном забеге. В октябре следующего же года он завоевал свою первую победу в марафоне, причем это был его второй марафон. Результат Сафронова на Подгорицком марафоне (Podgorica Marathon) протяженностью 42 км 195 м составил 2:11:51, что всего на 10 секунд отличается от рекорда (2:11:41), установленного на марафоне в 1997 году Петко Стефановым (Petko Stefanov). Так близко к рекорду Стефанова еще никто не подбирался.
Сезон 2010 года Сафронов начал с шестого места на марафоне в южнокорейском Тэгу (Daegu Marathon) - 2:12:55. Несмотря на свою относительную неопытность на длинных дистанциях, Сафронов завоевал бронзу на Чемпионате Европы в Барселоне, где уже под конец пути российский спортсмен обогнал итальянца Руджеро Пертиле (Ruggero Pertile), который страдал от судорог. По словам самого Сафронова, это была тяжелая гонка. Он понял, что у него появился шанс на медаль только после отметки в 30 км, и особенно Дмитрий гордится последними 2 км марафона.
Выступление Сафронова на марафоне в японском Фукуоке (Fukuoka Marathon) в декабре завершилось личным рекордом спортсмена - 2:10:12. Сохраняя свой размеренный темп в условиях жары, он сумел быстро финишировать и поднялся с седьмого на второе место, уступив только марокканскому легкоатлету и олимпийскому чемпиону Джауаду Гарибу (Jaouad Gharib).
На Лондонском марафоне (London Marathon) в апреле 2011 года Сафронов занял восьмое место с результатом 2:09:35. В том же году в Фукуоке Сафронов выбился в лидеры и финишировал пятым. В 2013 Сафронов принимал участие в Токийском марафоне (Tokyo Marathon) и занял 26-е место с результатом 2:15.08, уступив лидеру чуть меньше девяти минут.