Пианист-виртуоз, композитор и музыкальный издатель. Сам себя считал французским композитором, хотя родился в Великобритании, да и в дальнейшем в высшей степени активно перемещался по всей Европе.
Родился Литольф в Лондоне (London); мать его была шотландкой, отец – уроженцем Эльзаса (Alsace). Отец Анри в свое время был неплохими скрипачом. В Англию Литольф-старший попал вместе с армией Наполеона (Napoléon), во время испано-французской войны; военные действия закончились для отца Анри пленом.
Именно отец и давал Анри первые уроки музыки; впрочем, уже в 12 лет Литольф нашел себе нового наставника. Мальчику удалось настолько впечатлить своей игрой пианиста Игнаца Мошелеса (Ignaz Moscheles), что тот согласился учить Анри бесплатно. Очень скоро стало ясно, что судьба и впрямь наградила Литольфа воистину нетривиальным талантом – уже в 14 лет он начал устраивать настоящие концерты.
В 1835-м Анри перебрался в Гретна-Грин (Gretna Green), где женился на 16-летней Элизабет Этерингтон (Elisabeth Etherington). Через некоторое время супруги переехали сначала в Мелён (Melun), затем – в Париж (Paris).
Уже в 1839-м Литольф бросил Этерингтон и перебрался в Брюссель (Brussels); примерно в 1841-м он вновь переехал – на сей раз в Варшаву (Warsaw). Судя по косвенным д
анным, в Варшаве Литольф некоторое время дирижировал оркестром Национального театра (Teatr Narodowy).
В 1844-м Анри переехал в Германию (Germany), где какое-то время давал концерты и учил музыке самого Ганса фон Бюлова (Hans von Bülow). Годом позже Литольф вернулся в Англию; он планировал наконец-то формально развестись со своей женой, однако не преуспел – его приговорили к солидному штрафу и отправили в тюрьму. Из тюрьмы Анри сбежал – по слухам, не без помощи дочери одного из тюремных надзирателей; в Англии, впрочем, ему оставаться было нельзя. Новый дом Литольф нашел себе в Нидерландах (Netherlands).
В Нидерландах Анри познакомился с музыкальным издателем Готтфридом Мейером (Gottfried Meyer); после смерти Мейера Литольф женился на его вдове Джули (Julie). К тому времени музыкант уже стал гражданином Брунсвика (Brunswick) и смог наконец-то развестись с Элизабет.
Литольф и Мейер обвенчались в 1851-м; в 1858-м Анри вновь развелся и переехал в Париж. В Париже Литольф и скончался; произошло это в августе 1891-го. На момент смерти Анри Литольфу было 73 года