Больная раком шейки матки 35-летняя Андреа Уэст не смогла попрощаться с родными, потому что 'врачи не пытались сохранить ей жизнь'. Ее скорбящий супруг заявил, что Андреа могла бы прожить еще около двух лет.
Мать шестерых детей была направлена в цент оказания паллиативной помощи в прошлом месяце. Через несколько дней после этого она умерла, по сообщениям, от 'простой инфекции'. Еще до ее смерти ее муж Крис (Chris) заметил, что Уэст почему-то числится как пациентка, подавшая заявление 'об отказе от реанимации'. Однако это заявление шло наперекор воле ее семьи, которая хотела, чтобы Андреа прожила как можно дольше.
Уэст умерла, когда временный уход ей обеспечивала Государственная служба здравоохранения (NHS), и в ее смерти ее семья обвиняет врачей, которые не предприняли ничего, чтобы спасти ее жизнь, т.к. полагали, что она умрет в любом случае. За день до смерти Андреа, по словам ее близких, с нетерпением ожидала того, что сможет поехать домой из медцентра; она общалась со своими детьми и ела крекеры с кока-колой.
Когда Крис через день пришел навестить супругу, то застал ее очень слабой. Он попросил сотрудников центра отправить ее в больницу для лечения, но те отказались, заявив, что она умрет по дороге в машине скорой помощи. Муж забеспокоился еще больше, когда обнаружил, что супруга по-прежнему проходит по заявлению 'об отказе от реанимации'. Это заявление означало, что в случае медицинского кризиса Уэст никто не станет приводить в сознание. Все это противоречило настрою самой Уэст и ее семьи, в которой были дети в возрасте от 1 года до 17 лет; все шестеро детей страстно желали провести драгоценные месяцы, что остались их матери, вместе.
Крис утверждает, что он и его жена 5 раз просили убрать заявление 'об отказе от реанимации'. После смерти Уэст ее муж сказал, что ее сестра и лечащий врач, несмотря на данные о том, что Уэст может продержаться еще не менее 18 месяцев, заявили, что к пациентке применена программа Liverpool Care Pathway (LCP). Эта спорная программа, по сути, представляющая собой ввод пациента в искусственную медикаментозную кому, предназначена для облегчения страданий умирающих больных в их последние часы жизни.
Однако в клинике отрицают факт того, что Уэст прошла через LCP. Вся эта ситуация незамедлительно вылилась в острую дискуссию по поводу того, как обращаются с теми, кто полагает, что вскоре умрет. Тысячи пациентов каждый год попадают к специалистам, которые работают в рамках программы для раковых больных LCP; и в результате программы до преждевременной смерти доходит около 100 тыс. больных.
Метод LCP был разработан в 1990-х, чтобы неизлечимые больные смогли 'легко' уйти из жизни, без боли и страданий. В 2004-м Национальный институт здравоохранения и клинического мастерства Великобритании (NICE) рекомендовал внедрение программы LCP по всему государству. Программа LCP активировалась только в том случае, когда врачи считали, что смерть пациента неизбежна, и его не вылечить никакими средствами. В среднем, пациент умирал через 33 часа после начала процедур. Критики этой системы утверждают, что все чаще родственники пациентов остаются в неведении о том, что к их близким применялась программа LCP.
Обескураженный Крис говорит о кончине Андреа: 'Ее смерть была внезапной, очень неожиданной… Она была потрясена мыслью о том, что умирает. Все мы думали, что у нее был еще год, возможно, год-полтора. Она хотела сделать для детей коробочки с фотографиями и другими штучками, чтобы они помнили ее'. Он добавляет: 'В один день она ест и пьет. На следующий день она умирает. Для меня это лишено какого-либо понимания'.