С 1959 — актриса академического русского драматического театра им. Леси Украинки в Киеве.
Народная артистка СССР (1978).
Окончила Киевский театральный институт им. И. К. Карпенко-Карого (1959). С 1959 - актриса академического русского драматического театра им. Леси Украинки в Киеве. К самым выдающимся образам, созданным Роговцевой на сцене, принадлежат: Гелена («Варшавская мелодия»), Леся Украинка («Надеяться»), Паола («Дама без камелий»), Раневская («Вишневый сад»), Эстер («Священные чудовища»).
Занимается педагогической деятельностью – преподает в Киевском институте театрального искусства им. Карпенко-Карского; была членом Советского комитета защиты мира, при
нимает активное участие в общественной жизни. Автор поэтических сборников – украинского «Мамині молитви» и русского «Целую голос твой», написала книгу о своем муже «Мій Костя». В середине 1990-х, после ухода из Театра им. Леси Украинки гастролирует с концертными программами и камерными театрами.
Народная артистка Украины, народная артистка СССР (1978), лауреат Государственной премии Украины им. Т.Шевченко, премии Союза театральных деятелей им. М.Заньковецкой, нескольких премий «Киевская пектораль», награждена орденом «За заслуги» ІІІ степени.