Юрий ФЕДУТИНОВ родился 23 октября 1958 года в Москве.
В 1976 году после окончания школы поступил в Московский государственный институт иностранных языков (МГПИИЯ) имени Мориса Тореза, из которого в 1981 году вышел с красным дипломом. Окончил аспирантуру Института Африки РАН. Кандидат исторических наук. Получил диплом МВА по специальности «Управление и
право» в Государственной академии народного хозяйства при правительстве РФ. С 1979 по 1991 год работал диктором, диктором-переводчиком, ведущим во французской службе иновещания Гостелерадио СССР. С 1991 года – заместитель генерального директора, а с 1992 года – генеральный директор радиостанции «Эхо