Окончил Александровское училище и вышел в 1913 г. в 1-й саперный батальон. Одним из первых во время Великой войны был награжден орденом Св. Георгия. В 1917 г.— капитан и командир батальона.
В Добровольческой армии с 1918 г. Служил в Партизанском полку под командой генерала Богаевского. Впоследствии полк был переименован в Алексеевский пехотный полк, и капитан Мацылев сражался в нем до эвакуации армии в ноябре 1920 г. Полковник — за боевые отличия. После Галлиполи и недолгого пребывания
в Болгарии переехал во Францию и поселился в Париже. С возникновением журнала «Часовой» (в 1929 г.) был постоянным сотрудником редакции и одно время заведующим парижской конторы журнала. С 1934 г. — помощник начальника военной канцелярии РОВСа. В день похищения генерала Миллера в Париже, 22 сентябр
я 1937 г., когда обнаружилось его исчезновение, полковник Мацылев был послан заместителем генерала Миллера адмиралом Кедровым в отель Пакс, где ночевал генерал Скоблин. Он доставил его в помещение РОВСа на улице Колизей. В своем «Разъяснении» он пишет: «Скоблина начали разыскивать, думая узнать от н
его на основании записки, где находится генерал Миллер, а отнюдь не оттого, что его в то время хотели задержать, подозревая в предательстве»*. В приказе по 1-му отделу РОВСа № 5 от 1 марта 1938 г., в котором были опубликованы итоги работы «Особой комиссии по делу Скоблина, под председательством гене
рала от кавалерии Эрдели», говорится: «Записка, оставленная генералом Миллером в полдень 22 сентября, — единственный ключ к раскрытию тайны его исчезновения. Более раннее вскрытие этой записки, вероятно, не могло бы уже воспрепятствовать похищению генерала Миллера, но оно могло и должно было помешат
ь бегству Скоблина. Поэтому комиссия ничего не имеет добавить к следующему заявлению, сделанному ей генералом Кусонским: «Считаю себя виновным в позднем вскрытии упомянутой записки, почему откровенно доложил начальнику РОВСа о недопустимости занятия мною каких-либо ответственных должностей в РОВСе».
Этот приказ был подписан и. д. начальника 1-го отдела генерал-лейтенантом Витковским и и. д. начальника канцелярии полковником Мацылевым. Полковник Мацылев оставался на той же должности, будучи помощником генерала Витковского, а затем генерала фон Лампе. После Второй мировой войны он уже был «возгл