Грегори Августа

Биография

Ирландский драматург. Деятель "Ирландского возрождения".

Родилась 15 марта 1852 в Роксборо (графство Голуэй, Ирландия). Девичья фамилия – Перс (Persse). В 1881 вышла замуж за У.Грегори и переехала в Кул (то же графство). В 1898 совместно с Э.Мартином и У.Б.Йейтсом основала Ирландский литературный театр, ставший впоследствии ядром дублинского Театра Аббатства, художественными руководителями которого были Йитс и леди Грегори. Помимо множества переводных работ, леди Грегори написала более тридцати оригинальных – в основном одноактных комедий. Наиболее известны Слухи (Spreading the News, 1904), Гиацинт Гелвей (Hyacinth Halvey, 1906), На восходе луны (The Rising of the Moon, 1907), Комната в работном доме (The Workhouse Ward, 1908) и Рассказ Бригиты (The Story Brought by Brigit, 1924). В основу некоторых пьес положены мотивы ирландских преданий. В книге Наш ирландский театр (Our Irish Theatre, 1913) леди Грегори рассказывает о своем участии в зарождении ирландской драмы.

Опубликовала также два тома ирландского сказочного эпоса – Кухулин из Муртемне (Cuchulain of Muirthemne, 1902) и Боги и воины (Gods and Fighting Men, 1904). В 1946 изданы ее Дневники (Journals).

Собирала ирландский фольклор и переводила его на английский язык: сборники "Кухулин из Мьюртемны" (1902), "Боги и воины" (1904). В комедии "На восход луны" (1907) касается политического движения фениев. В народно-исторической пьесе "Кинкора" (1905) изображена борьба ирландцев с норманнскими завоевателями в 11 в. Действие пьесы "Белая кокарда" (1905) происходит после поражения ирландцев в битве с англичанами на р. Войн (1690). В пьесе "Освободитель" (1911) в аллегорическом образе Моисея отражена судьба Ч. С. Парнелла, лидера ирландского национального движения. Трагедия "Граниа" (1912) написана на сюжет древнеирландского эпоса. После печального исхода Ирландского восстания 1916 Г. стремилась отвлечься от действительности (сказочная пьеса-фантазия "Дракон", 1919, и др.).

Умерла Грегори в Горте (графство Голуэй) 22 мая 1932.