Пению обучалась на вокальном отделении Петербургского театрального училища. Ещё в годы обучения стала выходить на сцену. В 1841 году дебютировала в партии Ритты.
Эмилия Шеффердекер родилась 24 декабря 1823 года (5 января 1824) в Санкт-Петербурге.
Некоторые источники называют её псевдоним чуть по-другому — Лильева.
Пению обучалась на вокальном отделении Петербургского театрального училища. Ещё в годы обучения стала выходить на сцену. В 1841 году дебютир
овала в партии Ритты. А 27 ноября 1842 года, тоже ещё ученицей, стала первой исполнительницей партии Гориславы в опере П.И.Чайковского «Руслан и Людмила» на сцене Петербургского Большого Каменного театра. Однако по мнению М. Глинки, эта партия певице не удалась.
Эмилия Августиновна Лилеева умерла
4 (16) сентября 1893 года. Певица была похоронена на Петербургском Новодевичьем кладбище. Но в 1930-х годах советское правительство вознамерилось уничтожить кладбище, разбив на этом месте парк. Часть могил и памятников были перенесены на другие кладбища Ленинграда. Многие памятники в результате мар
одерства оказались украдены, разворованы на личные нужды или разбиты. Грабеж и мародерство на кладбище продолжались несколько десятилетий. Некрополь превратился в громадную каменоломню, где разрушали и откуда вывозили множество ценных надгробий. Не избежал этой участи и памятник певице, ныне числящи
йся в списке утраченных надгробных памятников Петербургского Новодевичьего кладбища.
По окончании училища в 1843 году была принята в оперную труппу Петербургской императорской сцены.
В 1846—1847 гг. она принимала участие в спектаклях московского Большого театра, в частности, в 1846 году, когда
в Москве впервые прозвучала опера «Руслан и Людмила», она вновь исполнила партию Гориславы.
5 (17) декабря 1847 года стала первой исполнительницей партии Флер де Лис в опере («Эсмеральда» А. Даргомыжского на сцене московского Большого театра, причем композитор сам готовил с ней эту партию.
через несколько лет Даргомыжский занимался с ней партией Ольги в опере («Русалка», готовя к премьере, прошедшей в Санкт-Петербурге 4 (16) мая 1856 года.
Начиная с 1848 года участвовала в спектаклях петербургской труппы Итальянской оперы.
Выступала на Петербургских сценах: Большой Каменный теат